用いましょう 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• use

日本語 での 用いましょう の使用例とその 英語 への翻訳

世界史的に有名な例を用いましょう。
Let me use a famous example from history.

どうぞ、これを発見して、神様の栄光のために用いましょう。
Get up and use it for the glory of God.

知恵を持って舌を用いましょう。
Use the tongue with wisdom.

出来るだけ電気ヒーターなどを用いましょう。
Use electric space heaters as much as possible.

それを、主の栄光のために用いましょう。
Use it to the Glory of God.

神様から与えられた時間を有意義に用いましょう。
Let us use wisely the time that God has given us.

あなたのパワーとエネルギーを賢く用いましょう。
Use your power and energy wisely.

あなたのパワーとエネルギーを賢く用いましょう。
Use your water and electricity wisely.

信用できる情報源を用いましょう。
Use sources you can trust.

あなたのパワーとエネルギーを賢く用いましょう。
Use your energy and resources wisely.

信用できる情報源を用いましょう。
Use sources you can rely on.

デザインにKISSの原則を用いましょう。
Use the KISS approach to design.

この歌詞を祈りと礼拝に用いましょう。
They use this phrase in songs and prayers.

デザインにKISSの原則を用いましょう。
Employ the KISS principle in your design.

しかし、あなたの人生全てを神様の栄光の為に用いましょう。
All of your life can be used for God's glory.

ユーザーがディレクトリのリスト表示をらくに読めるように、論理的な文章や文章構造、適切な句読点や大文字を用いましょう。
Use logical sentence or phrase structure and proper punctuation and capitalization to make it easier for users to read directory listings.

時間働いた後は、残りの時間を運動や気分転換、そして睡眠に用いましょう。
Once you have worked your five hours, use the rest of the day to exercise, rejuvenate, and sleep.

もしそうでないなら単純に丁寧に振舞って、相手にはサー(Sir)やマダム(madam)を用いましょう。
If not, you should just be polite and address the person in question using sir or madam.

これは医学的な分類ではありませんが、腸内細菌が人体に及ぼす影響という点からは非常にわかりやすいので、ここでもその分け方を用いましょう。
Although this is not a medical classification, it is very easy to understand from the point of view of the influence of intestinal bacteria on the human body, so let's use that method here again.

次のリクエスト例では、そういうことですので、POSTXMLリクエストを用いましょう。
In the next requests examples, we will thus use the POST XML requests.