日本語 での 発見されていない の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
赤ん坊は発見されていない。
The baby has not been found.しかし、サンスクリット原本は未だ発見されていない。
The Sanskrit originals have not been found as yet.ヒッグス粒子はまだ発見されていない。
エリザベートの遺体は未だに発見されていないという。
Elisabeth's body has never been found.また、ブラックボックスはまだ発見されていない。
As of yet, the black box has not been found.ヒッグス粒子は未だ発見されていない。
Higgs particles have not been discovered.しかし頭部と手はこれまで発見されていない。
Her Hands and head have never been found.車両はいまだに発見されていない。
The vehicle has still not been found.それはいまだに発見されていない言語が存在するからだ。
宝はいまだ発見されていない。
Now the treasure has not been discovered yet.尚、未だ被害者の頭部は発見されていない。
The victim's head has never been found.人の遺体はまだ発見されていない。
Two of the bodies have still not been found.衣類や持ち物は発見されていない。
その財宝は未だ発見されていない。
Now the treasure has not been discovered yet.しかし、サンスクリット原本はまだ発見されていない。
The Sanskrit originals have not been found as yet.クレオパトラ自身の墓はまだ発見されていない。
Cleopatra's tomb has not been discovered yet.航空機のパーツは何一つ発見されていない。
衣服や持ち物は発見されていない。
None of her clothing or possessions have been found.現在まで弥生時代の確実な製鉄遺跡が発見されていない。
No objects of definite Iron Age date have been found.そのような惑星は発見されていない。
No other planet like this has been discovered.もう一人がまだ発見されていない。
The other one has still not been discovered.遺体の大部分は発見されていない。
勿論、車はいまだ発見されていない。
No, the car has not been found yet.オリジナル文書は発見されていない。
The original document has not been found.但しビタミンはまだ発見されていない。
Vitamins hadn't been discovered yet.しかし、植物でこれらの輸送系は発見されていない。
後者の二つはいずれも現在まで発見されていない。
Neither of the latter two has been discovered to date.彼女の靴が現場から発見されていない。
Shoes were not found at the scene.宝はいまだ発見されていない。
The treasure has not been discovered.車両はいまだに発見されていない。
The vehicle still has not been found.
