盗難された 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• stolen

日本語 での 盗難された の使用例とその 英語 への翻訳

不正または盗難されたクレジットカードを使用する行為。
Stealing or using a stolen credit card;

友人の財布が盗難された。
His wife's wallet was stolen.

友人の財布が盗難された。
My wife's wallet was stolen.

年4月に車が盗難された。
In April of 2007 the car was stolen.

カードが紛失または盗難された場合、カードはすぐにブロックされ、資金がロックされ、交換ができます。
In the event that a card is lost or stolen it can be blocked immediately, have the funds locked, and be replaced.

盗難された暗号化通貨は、今年の昨年より3倍大きくなっているので、傾向は明らかにここの友人ではありません。
Stolen cryptocurrencies are three times bigger this year than last year so the trend is obviously not our friend here.”.

有効な米国ビザを含むパスポートが紛失した、または盗難された場合、大使館に紛失または盗難の報告を行う必要があります。
If your passport containing a valid U.S. visa is lost or stolen, you are required to report the loss or theft to the Embassy.

メール・添付ファイルを保護し、ITチームではアクセスを全てコントロール、紛失若しくは盗難されたデバイスからのアクセスを防ぐことができます。
Secure emails and related attachments, keeping IT in control of access and able to prevent access from a lost or stolen device.

これらの限度額は、カードが盗難された場合にあなたを保護するために、設定されたもの。
These limits are meant to protect you in case your card is stolen.

自分の自転車が破損したり盗難された場合に補償されますか？
Who pays for my bike if it is stolen or damaged?

ChâteaudesAlluesは、敷地内に駐車された車両に個人的な影響が侵入または盗難された場合、一切の責任を負いかねます。
Château des Allues declines any responsibility in case of break-in and/ or theft of personal effects in vehicles parked in the property.

不法に輸入または輸出された、または盗難された商品またはサービスの販売。
Sale of goods or services that are illegally imported or exported or which are stolen;

盗難されたクレジットカード植物バイアグラMcAlpineのグラフェン回路は口の中の特定の分子を感知するが、McAlpineは加速度計を含む回路の修正版を見ることができる。
Stolen credit card plant viagra Although McAlpine's graphene circuit senses specific molecules in the mouth, McAlpine can see a modified version of the circuit that contains an accelerometer.

Dashlaneはダークウェブをスキャンして漏洩または盗難された個人データを特定し、必要に応じて警告するので、アカウントを保護するためにすぐに行動を起こすことができます。
Dashlane scans the web for any leaked or stolen personal data and alerts you when necessary, so you can take immediate action to protect your accounts.

デバイスが紛失または盗難された場合、BitLockerとBitLockertoGoはすべてをロックダウンしますので、誰もあなたのシステムやデータにアクセスすることはできません。
If your device is lost or stolen, BitLocker and BitLocker to Go put everything on lockdown, so no one else can access your systems or data.

盗難された資産または情報に対する責任、システムの損傷の修復、攻撃後の関係を維持するための顧客またはビジネスパートナーへのインセンティブなどの修復コスト。
Remediation costs, such as liability for stolen assets or information, repairs of system damage, and incentives to customers or business partners in an effort to maintain relationships after an attack.

事件は、6月28日まで公式の通知で、1回の努力の後、盗難された暗号侵害の45％が救済されたと述べられています。
The case is stated that until 45th June the official notice, after one effort, 45% of the stolen cryptographic infringement was rescued.

年までに、違法な資金および武器の取引を大幅に減少させ、盗難された資産の回復および返還を強化し、あらゆる形態の組織犯罪を根絶する。
By 2030, significantly reduce illicit financial and arms flows, strengthen the recovery and return of stolen assets and combat all forms of organised crime.

このエコシステムにより、企業やサービスプロバイダは、強力な認証ソリューションを導入して、パスワードに依存することを減らし、盗難されたパスワードを使用してのフィッシング攻撃、中間者攻撃、リプレイ攻撃から組織を保護することができます。
This ecosystem enables enterprises and service providers to deploy strong authentication solutions that reduce reliance on passwords and protect against phishing, man-in-the-middle and replay attacks using stolen passwords.

この努力は、盗難されたXEMを清算するハッカーの能力を削減するのに効果的であり、法執行機関に実行可能な情報を提供しました。
This effort was effective at reducing the hacker's ability to liquidate stolen XEM and provided law enforcement with actionable information.

紛失または盗難されたiPhoneからデータを消去する場合は、次の手順に従います。あなたのiCloudアカウントに行き、そして"私のiPhoneを探す"ページにアクセスする。
Follow the next steps if you want to erase the data from your lost or stolen iPhone: Go to your iCloud account and access the"Find My iPhone" page.

BWI、その子会社、従業員、代理人若しくはパートナー、又はライセンスホテル若しくはアフィリエイトの何れもが紛失又は盗難されたアワードについて責任を負うものではありません。
Neither BWI, its subsidiaries, employees, agents, or partners, nor Licensed Hotels or Affiliates shall be responsible for lost or stolen awards.

それでも、SIMの切り替えがどのようにこのような問題を引き起こしたかは驚くべきことであり、紛失または盗難されたiPhoneに影響を与える可能性があります。
Nonetheless, it is surprising how switching SIMs caused such an issue-- and it can still affect lost or stolen iPhones.

それは私がケースでそれを追跡するために、自分の携帯電話でそれを紛失したり盗難された保護の別の層を追加することができます素晴らしいです.ジェームズテックサヴィ。
It is fantastic that I can add another layer of protection on my phone to track it in case it is lost or stolen. James Tech Savy.

容疑者の罪状は、共謀、身元詐称、1800万件の電子メールアカウントと個人を特定する情報の取引、クレジットカード番号の闇取引、偽造／盗難された身分証明書の取引など多岐にわたる。
The charges against individual suspects range from conspiring to commit identity fraud, exchanging 18 million e-mail accounts along with personal identifying information, trafficking in credit card numbers, and exchanging forged and stolen identification documents.

チェックアウト時点のキャッシャーは、RFIDを利用して販売を行い、在庫としてマークされた品目を自動的に破棄し、盗難された製品が出口ポータルを通過するのを防ぎます。
Cashiers at the point of checkout also utilize RFID to conduct sales, automatically discard items marked as in stock, and prevent stolen products from being passed through the exit portal.

E-Passportへの切り替えは、紛失したり盗難されたパスポートを利用してテロリストが米国に入国するのを防ぐために大きな役割を果たす」と米国土安全保障省長官MichaelChertoff氏は声明の中で述べた。
The upgrade to e-Passports is a significant advance in preventing terrorists from using lost or stolen passports to obtain entry into the United States," Department of Homeland Security Secretary Michael Chertoff said in a statement.

賃借人は、パスワードまたはユーザーIDが盗難された場合または第三者に使用されていることが判明した場合には、直ちにその旨を当社に通知するとともに、当社からの指示に従うものとします。
When the Lessee's password and user ID is stolen, or when it is found that it is used by any third party, the Lessee shall immediately notify the Lessor to that effect, and follow the instructions given by the Lessor.