知的財産保護 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• intellectual property protection
• protecting intellectual property
• the PROTECT IP
• IP protection

日本語 での 知的財産保護 の使用例とその 英語 への翻訳

セキュリティ、知的財産保護分野の会社ですか？
Are you a company in the field of security or intellectual property protection?

インターネット上における知的財産保護の考え方。
Methods of protecting intellectual property on the Internet.

異なる知的財産保護制度。
Different protected intellectual property.

日本国際知的財産保護協会国際。
International Association for the Protection of Intellectual Property of Japan.

異なる知的財産保護制度。
Differing protection of intellectual property;

知的財産保護と訴訟のニーズに関して弁護士への相談をご希望の方は、オハイオ州アクロンにあるエマーソン・トムソン・。
Contact Emerson Thomson Bennett at our Akron, Ohio, office to discuss your intellectual property protection and litigation needs with a lawyer.

知的財産保護、サイバーセキュリティとデータセキュリティなどの課題によるものです（アクセンチュア調べ、以下）。
This is largely due to issues such as data sharing, intellectual property protection, cybersecurity and data security(Accenture search, below).

この場合、テノホビルのジェネリック版の利点は、政府の知的財産保護に対する懸念を上回る可能性があります。
In this case, the benefits of having generic versions of tenofovir likely outweigh concerns over IP protection for the government.

弊所は、80年以上にわたり、知的財産保護のあらゆる分野においてクライアント様にアドバイスを行い、代理人を務めてまいりました。
We have been advising and representing clients in all fields of intellectual property protection for over 80 years.

調印を拒否する国々は、その国の知的財産保護対策が劣っているかのように見なされるという危険を冒す可能性がある。
Countries that decline to sign, could run the risk of being seen as having inferior intellectual property protection.

一方で、彼らはより強力な知的財産保護を通じてイノベーションを促進したいと考えています。
On the one hand, they want to spur innovation through stronger intellectual property protection.

顧客の段階的なニーズに基づいて深い調査と評価を実施し、マッチング程度の高いカスタマイズ知的財産保護サービスを策定します。
Conduct in-depth research and evaluation based on the customer's needs, and develop high-matching customized intellectual property protection services。

しかし、知的財産保護に関しては、「それはこの特定の執行命令がカバーしていないことです」。
But as for intellectual property protections,“that is something that this specific executive order does not cover.”.

ICANNによる新gTLDプログラムの知的財産保護策の一つで，商標権者が商標を登録できる商標情報データベースです。
TMCH is an information database enabling trademark holders to register their trademarks. It is a means of protecting the intellectual property of new gTLDs approved by ICANN.

しかし、知的財産保護に関しては、「それはこの特定の執行命令がカバーしていないことです」。
But as far as protection of intellectual property is concerned," that is something that does not cover this specific execution order.".

会社を設立するに至った大きな理由は、知的財産保護です。
Pangaea Lab was set up mainly for the protection of the intellectual property.

事業の範囲は各段階にある企業の知的財産保護のニーズをカバーしています、且つ国家レベルの知的財産課題研究などを含みます。
The scope of business covers the intellectual property protection needs of all stages of the enterprise, including research on national intellectual property issues。

中国国営・新華社通信は、技術移転や知的財産保護、農業などの分野で「具体的な進展」があったと伝えている。
A report from China's official news agency Xinhua also noted"substantial progress" on specific issues such as technology transfer, intellectual property protection and agriculture.

バイエルン州のスタートアップ企業が提供するソリューションは、恐喝、産業スパイ、アイデンティティーセフト対策、オンライン振込で使用する顧客番号の安全確保、知的財産保護など多様です。
The solutions from the Bavarian start-ups are therefore dealing with protection against extortion, industrial espionage or identity theft as well as securing customer payments with online payment systems and protecting intellectual property.

トランプ大統領と習主席は、強制的な技術移転、知的財産保護、サイバー侵入やサイバー窃盗、サービス、農業などに影響を及ぼす「構造改革」についての協議を「即座に」開始することになる。
Trump and Xi will"immediately" begin talks on"structural changes" affecting forced technology transfer, intellectual property protection, cyber intrusions and cyber theft, services and agriculture.

キャピタルゲイン課税、強力な知的財産保護、および世界で最も低い法人税率の国の1つを誇るシンガポールは、年々世界中の銀行のビジネスのしやすさ指数を更新しています。
With no capital gains tax, robust IP protection, and one of the lowest corporate tax rates in the world, Singapore has topped the World Bank's Ease of Doing Business index year after year.

それと同じように、現在の知的財産保護の概念は、自動走行車への移行を可能にするための新たなコンセプトの創出までは必要ないとしても、少なくとも進化させる必要があるだろう。
In the same way, our concepts of intellectual property protection will need to evolve if not require invention of new concepts to enable transition to autonomous vehicles.

中国国営・新華社通信は、技術移転や知的財産保護、農業などの分野で「具体的な進展」があったと伝えている。
Xinhua, the official China news agency, notes“significant progress” on specific issues such as technology transfer, intellectual property protection, and agriculture.

HARAKENZOmore”では食品業界の皆様の知的財産保護に全力を尽くす体制を整えておりますので、どうぞお気軽にご相談ください。
HARAKENZO more" have established a system to provide thorough support for protecting intellectual properties of those in the food industry. Please feel free to contact us.

知的財産保護法案は、2010年の議会で通過しなかったCombatingOnlineInfringementandCounterfeitsAct(COICA)の改正案となっている[5]。
The PROTECT IP Act is a re-write of the Combating Online Infringement and Counterfeits Act(COICA),[5] which failed to pass in 2010.

当事務所の弁理士・弁護士は知的財産保護上で多元的で豊富な実践経験があり、クライアントのために精確なコンサルティングサービスを提供することができます。
Our attorneys' diversified experiences can provide precise unique experiences are always available when our clients need advices on intellectual property protections in China.

イエメン通産省知的財産保護局長は、2010年11月22日付で商標及び地理的表示に関する法律第23号を公示し、2011年2月23日に施行される。
The Yemeni General Department for Intellectual Property Protection of the Ministry of Industry and Trade issued on November 22, 2010 Law no. 23 regarding trademarks and geographical indications.

個々のエコノミーは,知的財産保護及び執行におけるベストプラクティスの交換における協力を高め,この目標を達成するために必要な法的枠組みをいかに発展させるかにつき,検討すべきである。
Individual economies should also consider enhancing their cooperation in exchange of best practices in intellectual property protection and enforcement and how to develop necessary legal frameworks to accomplish this goal.

世銀は、中国は米国との通商協議を継続する間、知的財産保護や技術の移転に関する貿易相手国の懸念に対処する取り組みを強化すべきだと指摘した。
The World Bank said that while China continues its trade talks with the United States, it should increase its efforts to address trade partners' concerns over intellectual property protection and technology transfers.

文で「知的財産保護」を使用する方法

発電・溶接・照明機器 オカダアイヨン ４ アーム 冷暖房・空調機器 知的財産保護 ・塵埃対策：基板コーティング，フィン外出し設置。

【HFG コ が中国大陸第 ズニーテー 国の観光者が ープロジェク 知的財産保護 を集めてきま 上海知的財産 、上海が国 保護の重視を 上海知的財産 利保護白書を 的財産権利の を現します。