短い間隔 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• short distance
• short intervals
• by brief intervals
• short interval
• short-distance

日本語 での 短い間隔 の使用例とその 英語 への翻訳

グッズの在庫は定期的に短い間隔で更新されます。
The stocks of our fan products are updated regularly and at short intervals.

短い間隔で頻繁に妊娠すると、プレビアのリスクが高まります。
Increases the risk of previa with frequent pregnancies at short intervals.

安いマルチモード・ファイバの価格、短い間隔伝達。
Cheap multimode fiber price, short distance transmission.

よって、短い間隔で繰り返し使用する事は避けるべきでしょう。
Repeated usage at short intervals should be avoided.

観光の名所で賃借する娯楽および短い間隔旅行。
Amusement and short-distance travel Renting in tourist attractions.

かなり短い間隔で3台。
At some very short intervals.

Personal旅行、娯楽および短い間隔旅行。
Personal travel, amusement and short-distance travel.

より若い、ための娯楽、短い間隔旅行涼しい。
To be younger, Cool, Amusement, short-distance travel.

個人的な旅行、娯楽および短い間隔旅行。
Personal travel, amusement and short-distance travel.

より短い間隔長の電池の寿命。
Interval shorter, battery life longer.

より短い間隔から見られて時でさえ経験。
Experience even when viewed from a shorter distance.

と出版短い間隔及びあなた本。
The Shortest Distance Between You and a Published Book.

バスを取るかわりに短い間隔のための転がり。
Rolling for the short distance instead of taking a bus.

きっつい運動を短い間隔で繰り返す。
Repeat the exercise after a short interval.

電車はどの路線も概ね短い間隔で運行していて便利。
The trains are all operating in mostly short intervals, which is convenient.

新しい方法を開発する場合は、試料を短い間隔（１～２分）で確認します。
When developing a new method, the samples have to be checked at short intervals(1-2 min).

適用分野:悪い道、等で歩行、短い間隔の交通機関用具、重い貨物、適応性があるの代りの毎日の乗車。
Application fields: daily ride instead of walk, short distance transportation tool, heavy cargo, adaptive on bad roads, etc.

メモ:短い間隔で、スケジュールされたキーの交替を使用するよう推奨します。
Note: We recommend using scheduled key rotation with a short interval.

上部構造の軸受けビームを支えるのに使用された最下の棚が最下軸受けビームの短い間隔ラッキングシステムを救います作ります。
Bottom shelf used to support the bearing beam of superstructure, short distance of bottom bearing beam will make racking system saves.

短い間隔でテストを実行していくことで、より早くCVRを向上でき、結果として売上アップも早くなります。
By going to run the test at short intervals, it can be improved more quickly CVR, even faster sales up as a result.

ウサギは短い間隔で眠るので、彼は宿主の生活のあらゆるリズムに適応する方法を知っています。
The rabbit sleeps at short intervals, so he knows how to adapt to any rhythm of the host's life.

それはまた短い間隔車のための所有者の上の選択になりました。
It also became the proprietors' top choice for short-distance vehicles.

毎日マネキンはによって表面仕上げだった背景幕は'通り'に沿う左右どちらを選別する方向の短い間隔を動かし。
Every day the mannequins would move a short distance in the direction they were facing and the backdrop would pan left or right along the'street.

競争力のある価格、短い間隔で撮影、使用して動きやすいです。
Competitive Pricing, easy to use and move, shoot in short interval.

クロノグラフ」モードでは、単純な時間、スプリットタイムと非常に短い間隔で従う2つの期間を測定することができます。
CHRONOGRAPH' mode enables the measurement of simple time, split time and two periods of time that follow at very short intervals.

このケーブル巻き枠のトレーラーは主に短い間隔の交通機関のために使用されます。
This cable reel trailer is primarily used for short-distance transportation.

これは4つのバーからなる歩容で、レート間には短い間隔があります。
This is a gait consisting of four bars, where there is a short interval between rates.

それはリース、旅行、個人的な旅行、娯楽および短い間隔旅行に使用することができます。
It can be used for leasing, tour, personal travel, amusement and short-distance travel.

注意:RealTimeReportingAPIを短い間隔で定期的にポーリングすると、1日の割り当て制限にすぐに達してしまいます。
Caution: If you regularly poll the Real Time Reporting API at short intervals, you reach the daily quota limits very quickly.

前および治療中(短い間隔で)あなたは、血液細胞のレベルを決定しなければなりません,完全な神経学的検査を実施。
Prior to and during treatment(at short intervals) you must determine the level of blood cells, conduct a full neurological examination.