日本語 での 硬くなる の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
システムが動作していないときに、ガス消火のデバイスが硬くなる。
Equipment becomes hard when the system isn't in operation.ペニスは硬くなるが、挿入するには十分ではない。
Penis gets hard, but not enough for penetration.後の段階：セルライトは硬くなる。
Later stage: The cellulite becomes hard.通常は柔らかい電流を流すと…分子を並べかえ硬くなる。
Regularly flexible but put a current through ペニスは硬くなる。
Penis gets hard.しかしパロの心は硬くなるばかりでした。
Yet Pharaoh's heart only got harder.古いゴムは硬くなる。
But old skins become hard.心臓は、30代から硬くなる。
The heart starts becoming hard from the age of 30s.たこは硬くなるので温まったらすぐ取り出します。
The octopus easily becomes tough so remove as soon as it warms up.そのままパックが硬くなるまで乾かします。
Leave 陰茎は硬くなるが、挿入に十分なほどではない。
なんで、硬くなると思いますか？
Why do you think they are getting harder?反って、もっと硬くなる傾向です。
On the contrary, they tend to get harder.別の違いは鋼は熱処理で硬くなることである。
寒さの為に舌の筋肉が硬くなると、筋肉の動きが悪くなり、舌をかむことがあります。
When the muscle of the tongue becomes hard due to the cold, the movement of the muscle might worsen, and the tongue be bitten.フランス語で「ひび割れ」の意味だ。油絵に乾燥とともに現れて時間の経過によって硬くなる。
It's French for the cracks that appear on an oil painting as コンクリートは水が蒸発して硬くなると思っている人がありますが、このようなことはありません。
There is not this though concretehas the person who thinks that water evaporates and it becomes hard.それは、「コットンフィスト」、つまり衝撃を受けたときだけ硬くなるという、完全に柔らかくリラックスしたスタイルへの明確な暗示を意味します。
It means"cotton fist",a clear allusion その処理により金属表面は硬くなるが、内部は素材の元の特性と硬さが残る。
Due to this treatment, the metal surface hardens while the original characteristics and hardness of the material remains inside.このような性質を工夫すると、加工し易く加工後に硬くなる鋼板や、衝突した時に一瞬で硬くなる鋼板などを作ることができる。
For example,a type of steel can be easily processed, but it becomes hard after the work. Another type of steel becomes hard in a moment when it was impacted by something.それから、私達は、獣脂と灰汁鍋の中にいれ、硬くなるまで煮て、私達は、それを石鹸として使いました。
Then we would put th' grease and lye in a pot andboil it down'til it got hard; and then we would use that for soap.ために使用されます。2000伝統的な中国医学の年,鹿の角ビロードが石灰化して硬くなる前に初期生育鹿の角に見られる組織の種類。
Used for over 2000 years in traditional Chinese medicine, deer antler velvet is a type of tissuefound in early-growth deer antlers before they calcify and become hard.(2)カネカロン®染色時の温度条件は最高でも98℃かそれ以下をお勧めします。100℃以上になると収縮し、風合いが硬くなる恐れがあります。
(2)Dyeing temperature should be kept below 98 deg C, as the fabric 初期の肝疾患は自覚症状がほとんどなく、正常肝から肝炎、肝硬変へと症状が悪化するのに伴い、組織が硬くなる線維化が進むのが特徴です。
Early stages of liver disease have almost no clinical symptoms;disease progress is characterized by a hardening of the tissues due to fibrosis accompanying the inflammation of the liver and a worsening of symptoms due to cirrhosis.例えば:リンとカリウムが不足していると、植物の生長が悪くなり、茎や葉の茎の下部に紫色が現れることがあります。窒素とリンが不足すると、葉は薄緑色になり、苗条に対して鋭角に成長し、硬くなる。
There are several elements missing, for example: with a deficiency of phosphorus and potassium, the plants grow poorly, and on the lower part of the stem and leaf stalks a violet color may appear;with a lack of nitrogen and phosphorus, the leaves ベリーは茶色に変わり、硬くなり、乾く。
The berries turn brown, become hard, then dry out.心臓は30代から硬くなり始める。
The heart starts becoming hard from the age of 30s.見ろよ硬くなったか？
You get hard, boy?
