硬水 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• hard water

日本語 での 硬水 の使用例とその 英語 への翻訳

その一つが硬水。
One is hard water.

これ硬水ですよね？
This is hard water.

硬水の例］。
Examples of hard water.

非常な硬水：180以上。
Very hard: more than 180.

硬水への保護。
Protection to hard water.

フランスの水は硬水です。
The water is French water.

硬水だからかもしれない。
Maybe it's the hard water.

きわめて硬水：300ppm以上。
Very Hard: more than 300 ppm.

硬水の影響を受けない。
Not affected with hard water.

ブラインリサイクル硬水軟化装置。
Brine recycle water softener.

私の住んでいる場所は水が硬水です。
I live where the water is hard.

ただし、本土の硬水地域において、。
Even in water-rich areas, however.

でもこれは硬水のせいもあるかもしれません。
This can be because of difficult water.

地下水は塩分を含んだ硬水ですが。
Below the surface there is hard saline water.

英国は60％の地域が硬水だそうだ。
Around 60% of UK households are in a hard water area.

硬水には一時硬水と永久硬水というものがあります。
Hard water contains both temporary and permanent hardness.

欧米で飲まれている水の多くは硬水です。
Most of the water consumed in the West is hard water.

軟水や硬水ということを聞いたことがありますか？
Have you ever heard of hard water or soft water?.

私の髪の毛も、欧米の硬水のせいでゴワゴワに変わってしまいます。
My hair has also gotten stiff thanks to the hard water in Europe and the US.

あなたが硬水でお茶を作るなら、上にフィルムがあるかもしれません。
If you make tea with hard water, you could notice a film on top.

カルシウムは非常に硬水（gt;10のドイツ度）が使用されるとき必要ではないです。
Calcium is not needed when extremely hard water(gt; 10 German degrees) is used.

特に硬水中では、その泡立ち能力はより良いLASおよびSLSより。
Especially in hard water, its frothing ability is better than LAS and SLS.

あなたの街や地域硬水インチスカム、アンドレイコーズィレフ、対処する方法。
In your city or region hard water. How to deal with scum, Andrei Kozyrev.

Sodionフィルター:この交換装置は硬水のhardnesを減らすために使用されます。
Sodion filter: This exchanging device is used for reducing the hardnes of hard water.

それは完璧な泡安定化を有し、肥厚、濡れ性、硬水に対する耐性および高い生分解。
It has perfect foam stabilization, thickening, wetting, tolerance to hard water and high biodegradation.

実は硬水には一時硬水と永久硬水の二種類が存在します。
The two types of hard water include temporary hard water and permanent hard water.

クエン酸の6%の濃度による溶液は、こすり洗いすることなく、ガラスから硬水汚れを落します。
A solution with a 6% concentration of citric acid will remove hard water stains from glass without scrubbing.

硬水香りが薄くなり、カテキンと反応し水色は白く濁り、味は淡白になります。
Hard water. The flavor will be weakened, the water color will become cloudy reacting with catechin, and the taste will become lighter.

イタリアの水道水は硬水で飲料可能ですがほとんどの人はお店でプラスティックのミネラルウォーターを購入します。
Italian tap water is drinkable in hard water, but most people will buy the mineral water of plastic in the shop.

ヨーロッパの硬水や、国内・海外のミネラル豊富な水は、コンビニやスーパーで簡単に手に入れる事が出来ます。
European hard water and all well known bottled mineral rich waters from overseas are available from convenience stores and supermarkets.