日本語 での 神の警告 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これは神の警告だ。
神の警告でしょうか？
A warning from God?神の警告か？
A warning from God?これはあくまでも神の警告である。
That's a warning from God.それに対する神の警告。
This is God's warning.Combinations with other parts of speech
神の警告に違いない。
We must listen to God's warnings.それに対する神の警告。
This is God's warning to us.まさに「神の警告」である。
The warnings of God.神の警告の存在は、大きいかと。
There is an urgency in God's warning.神の警告から益を得るにはまず，神が本当にわたしたちを気遣っておられることを信じなければなりません。
To benefit from God's warnings, we must first realize that he is truly concerned about us.事実、過去に何度も神の警告に反した文明が、地震や水没で泥の海に返されてしまったことが、竹内文書にはっきりと記録されている。
In fact, the Takenouchi Documents clearly state that many civilizations were engulfed in the past by a sea of mud caused by earthquakes andfloods because people did not listen to the warnings from God.ですから、私たちはみことばを通して語りかけておられる神の警告を無視することなく、この世と調子を合わせるあまりに神のみこころから離れていることに気付かされたら、十字架のキリストを見上げ、神に立ち返らなければならないのです。
Therefore, let's not neglect the warning of God that He speaks to us through the Word 次神の警告。
震災は神の警告。
There is an urgency in God's warning.それは神の警告です。
それは神の警告です。
That's a warning from God.これは神の警告だ。
It is God's warning.それは神の警告です。
This is God's warning.これは神の警告だ。
This is God's warning.それは、神の警告か。
It is God's warning.これは神の警告の角笛です。
It is God's warning.これはあくまでも神の警告である。
これはあくまでも神の警告である。
That is God's fair warning.神の警告を無視しました。
They forgot God's warnings.カインは神の警告を無視しました。
Cain had ignored God's warning.まさに「神の警告」である。
The Warning of Allah.カインは神の警告を無視しました。
Cain completely ignored Gods warning.等々の神の警告が示されている。
There is an urgency in God's warning.
