日本語 での 神事 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
神事と日本酒。
Shinto Rituals and Sake.これら全ては神事である。
大社白馬神事。
これらは全て神事である。
These are all Divine.これは神事であったと言う。
I said it was divine.御田植神事。
家族よりも神事。
これら全ては神事である。
All of these were divine.いつでも、神事優先なのです。
大的神事とも呼ばれる。
これが「神事・伝統」。
This is the divine tradition.クライマックスは松明神事。
この神事が儺追神事のメインであり、。
参拝禁止の秘密の神事。
なぜなら、これは神事だからです。
And it does this because it is divine.以下は我が家の神事。
Below is the structure for God's family.印の付いた神事は参列可能です。
神事も真剣にやっているように見えます。
And God seems to take it seriously too.収穫十二月，神事双劇カーニバル。
神事も途絶えてしまった物もあるようです。
The gods also seem to have disappeared.神主による初祈祷神事修祓です。
The prayer starts with praise of God's name.豆まき神事10時～16時(30分毎)。
大変大切な行事でもあり、神事でもあったのでしょう。
It seemed like too big a job, even for God.神事やお笑いコンテストには誰でも参加可能だ。
毎年4月には、夜に神事の能が行われる。
A ritual night Noh performance is presented every April.レースではなく神事であることを理解して参加すること。
Please enter with the understanding that it Is a ritual, not a race.古代の製塩方法が神事として再現されます。
An ancient salt making technique is reproduced as a shrine ritual.たとえば米に宿る神性が神事をとおして分配されるのも、ネットワークの一例である。
For example, the divinity in rice is distributed through the ritual. This is an example of human-nature networking.祭りの前夜祭では神様を迎える神事が行われ、その後神楽が奉納されます。
On the eve of the festival, a ritual to greet the gods is performed, and then Kagura is dedicated.私はあなたのプロフィールを見つけました、そして、私は神事の寄付活動のためにあなたに連絡することに決めました。
I found your profile and i decided to contact you for the donation work of God.
