私たちが発見した 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• we found
• we discovered

日本語 での 私たちが発見した の使用例とその 英語 への翻訳

私たちが発見した新生物は。
We found life in the extremes.

私たちが発見したバグや問題には、。
Some of the bugs or issues we discovered were.

以下は、私たちが発見した2つの驚くべき事実です。
The following are just two surprising facts we discovered.

これが私たちが発見したものです…。
Here is what we discovered….

があることを私たちが発見した時、私たちの家庭の。
And what we find when we get there is our family.

私たちが発見した重要な比率は以下の通りです。
Some of the key things I found out is as follows.

さて私たちが発見したものは何か？
So what did we find?

私たちが発見したショッピング関連の活動は、現在、モバイルデバイスから来ているの約3分の1です。
What we found is about a third of shopping-related activities are now coming from a mobile device.

筋肉の増加：私たちが発見したことに基づいて、この主張を証明するものはあまりありません。
Muscle gains: Based on what we found, there's not much to prove this claim.

つまり、ミリアド社は私たちが発見した変異に対し、米国でカネをとっているのだ」。
Myriad is claiming a fee for a mutation that we discovered.".

私たちが発見したトラックの中にはごく初期のレコーディングもありました」とエステートの共同執行人ジョン・ブランカは言う。
Some tracks we found were very early recordings[i.e. in early stages of completion],' says Jackson estate co-executor John Branca.

私たちが発見した理由のいくつかは、家への配線が失敗したか、悪天候/水がケーブルを傷つけたときです。
Some of the reasons we found are when the cabling to the house was at fault or bad weather/water harms the cables.

私たちが発見したいくつかの犯人は、時間の経過とともにラベルが落ちる原因となります。
There are a few culprits we have discovered that can cause the labels to fall off over time.

Bagbnbを使ったのは初めてで、私たちが発見した素晴らしいプラットフォームでした。
It was our first time using bagbnb and what an awesome platform we discovered with it.

これを実現するために私たちが発見した方法の1つは、負荷を軽減することです。
One of the ways that we have discovered to do that very thing is to lighten your load.

私たちが発見した最大のギャップアクセラSportSedanSKYACTIV-D2.2150CV, とともに35.1パーセントが高いです。
The biggest gap we have found in Mazda3 SportSedan Skyactiv-D 2.2 150 CV, with a 35.1 percent higher.

デビッドの深い苦悩を表し、彼の魂今までよりも私たちが発見した。
Represents David in deeper distress of soul than we have found him hitherto.

私たちが発見した減量薬のすべての肯定的なレビューは、医療専門家の手で身体の変化を経験している情報に基づいたユーザーからのものでした。
All the positive reviews we found of the weight loss drug were from informed users that were undergoing a body transformation at the hands of a medical professional.

私たちが発見したことは、この島に到着した人々がまもなくモニュメントを作り始め、彼らはヨーロッパの人々が到着した後の期間も、建設を続けていたということです」。
What we found is that once people started to build monuments shortly after arrival to the island, they continued this construction well into the period after Europeans arrived.

私たちが発見した通りに、これら䛾ドメイン䛿実際にPopAdsに属しています。あなたがそれらに直接アクセスすると、そこにCoinhiveマイナーがあることが分かるでしょう。
As we found out, these domains actually do belong to PopAds, and if you access them directly, you will find the Coinhive miner there as well.

私たちが発見した解決策は、それぞれを分析し、処理することを意味しますmp3サンプルは、ソングの各インストゥルメントは、その適切な音量レベルに達すると聞いて、楽しむことができることを確実にする。
The solution we have found means to analyze and process each of the mp3 samples, ensuring that each instrument of the song reaches its proper volume level and can be heard and enjoyed.

私たちが発見した新しい解決策は、iPhone8Plusと7Plusの幅（414）と一致しますが、高さはiPhoneXPlusの場合は896、その他の場合は736です。
The new resolution we have discovered matches the width of the iPhone 8 Plus and 7 Plus in points(414), but the height is significantly bigger, 896 for the iPhone X Plus compared to 736 for the others.

私たちが発見した内容は、天の川銀河のバルジは単に古いという考えとは一貫性がなく、約110億年前から始まって40億年ほど続いた星形成が必要なことが示されました。
Our findings were not consistent with a purely old Milky Way bulge, but require star formation lasting around 4 billion years and starting around 11 billion years ago.

私たちが発見したカンブリア爆発期の軟組織の化石がなければ、地球の歴史上でもっとも興奮する時代について私たちは知ることはできませんでした。
Without the soft tissue fossils we have found from the Cambrian Explosion, there's a lot we would never know about one of the most exciting times in the history of life.

一長期間で、この位置を維持することができる場合,快適感を失うことなく、,私たちが発見したことを意味します。
If one is able to maintain this position for an extended period, without losing the feeling of comfort, will mean that we have found.

当初は非常に簡単な例でした：我々は赤道のインストールで赤道のクランプとして利用したい私たちが発見した管理ヤードチューブfawcettでの正方形の開口部に一致する四角い端を作るシャフトの側に4つのアパートをミルを予定しています。
Initially an extremely easy instance: we intend to mill 4 apartments on the side of a shaft making a square end to match the square opening in a yard tube fawcett manage we discovered which we want to utilize as a declination clamp on an equatorial install.

私たちが発見したことは、今後5年間にカナダのすべての州と領土を子供たちに見せ、思いがけない体験学習の機会があり、オンタリオ州北部の都市が提供するものと完全に一致することでした。
What we discovered was that our goal of showing the kids every province and territory in Canada over the next five years and having memorable experiential learning opportunities along the way, perfectly aligned with what this Northern Ontario city has to offer.

教育面で最も速く改善が見られたトップ25%の国で何が行われているのかを調べ私たちが発見したことはもしあらゆる国が各々の所得水準で最も速く改善した国と同じ速さで変化するならばわずか１世代のうちにあらゆる子どもを学校に通わせ学ばせられるということです。
We looked at what the 25 percent fastest improvers in education do, and what we found out is that if every country moves at the same rate as the fastest improvers within their own income level, then within just one generation we can have every child in school and learning.

幸いこれは私たちが発見した予防的でパラワクチンの効果を持つ唯一の化合物というわけではありませんが発見した他の薬あるいは化合物は 新たに発見されたものばかりで人に投与できるようになるとしてもそれ以前にFDAの認可プロセスを一通り経なければなりません。
Fortunately, it's not the only compound we have discovered that has these prophylactic, paravaccine qualities, but all of the other drugs we have discovered, or compounds if you will, they're totally new, they have to go through the entire FDA approval process-- if they make it before they can ever be used in humans.

私たちが発見したその棺。
The coffin we found.