私の罪 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• my sins
• my sin

日本語 での 私の罪 の使用例とその 英語 への翻訳

私の罪、全部さ」。
My sins, all of them.

第一には、私の罪と悲惨がどのように大きいかということ。
First, how great my sin and misery are;

御顔を私の罪から隠し(9a)」。
Hide your face from my sins(V).

つ目は、“どれほど私の罪と悲惨が大きいか”。
First, how great my sin and misery are;

この私の罪の暗闇を照らして下さるのです。
Bring to light the darkness of my sins.

私の罪反省を拒否したのよ。
She refused to pray for my sins.

私の罪のために死んでくださってありがとうございます。
Thank You that You died for my sins.

あなたの顔をそらせてください、私の罪から。
Turn Your face from my sins.

あなたの顔をそらせてください、私の罪から。
Hide your face from my sins.

ゴワス「これは私の罪だ・・・。」。
Supreme Kai Gowasu「This is my guilt.」.

すべて私の罪。
ALL of my sins.

それが私の罪と罰です。
That was my crime and punishment.

それが私の罪です。
For these and all the sins of my life, I am sorry.

それが私の罪ですごめんなさい。
For these and all the sins of my life, I am sorry.

それが、私の罪の対価です。
That's the cost for my crime.

貴女の罪は、私の罪。
Your sins are my sins.

貴女の罪は、私の罪。
His sins are MY sins.

その嘘を突き通すことが、私の罪。
The fact that I passed that lie on is my fault.

彼は私の罪の赦しを神に尋ねる。
He who reads(them), let him ask of God the remission of my sins.”.

御顔を私の罪から隠し、私の咎（とが）をことごとく、拭い去ってください。
Hide Thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.”.

Ps.51：3私のために私を認めるtransgressions：今までは、私と私の罪です。
Psalms 51:3 For I acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me.

あなたにある信仰を通して、私の人生の最終的な目的、私の罪の赦しと永遠の命の約束を見出すことができることを感謝します。
Thank you that through faith in you I have found a lasting purpose in my life, forgiveness for my sins and the promise of eternal life.

イエスが私の弱さに同情することができるだけではなく、私の罪の裁きを背負って死んでくださったことのゆえに感謝します。
Thank you that not only is Jesus able to sympathise with my weaknesses, but he also died for my sins bearing the judgment for me so that I need not be afraid.

世の罪はみな、イエスがバプテスマをお受けになったときにその上に移され、私の罪もまた、その時に移されたのです。
All the sins of the world were passed on to Jesus when He was baptized, and all my sins were also passed on to Him at that time.

ある学生たちが私に、神様が私のことをあまりにも愛してくださったので、イエス・キリストがたくさんある私の罪すべてのために、十字架の上で死んでくださったことを教えてくれました。
Some students explained to me that God loved me so much that Jesus died on a cross for all of my sins, which were many.