日本語 での 精神的指導者 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
我々の偉大な精神的指導者の一人だ。
我々の偉大な精神的指導者の一人だ。
One of the great spiritual leaders of our order.我々の偉大な精神的指導者の一人だ。
One of the greatest spiritual leaders of our Order. That is Ubertino de Casale.我々の偉大な精神的指導者の一人だ。
Of our order… one of the great spiritual leaders That is Ubertino de Casale.本当は、精神的指導者として。
Especially as a spiritual leader.Combinations with other parts of speech
チベットの精神的指導者。
The spiritual leader of Tibet.精神的指導者となるか？
Will you become a spiritual leader?インドの政治的・精神的指導者。
Indian Political and Spiritual Leader.OrganicIndiaは、Papajiという名前のインドの精神的指導者の学生によって1990'sで形成された天然健康ブランドです。
Organic India is a natural healthbrand that was formed in the 1990s by students of a spiritual leader in India named Papaji.一連の出来事はチベット仏教の精神的指導者ダライラマの亡命49年目の記念日におきました。
These events come on the 49th anniversary of the exile of the spiritual leader of Tibetan Buddhists, the Dalai Lama.シェルパ社会の精神的指導者でもあるラマたちは、エベレストや周辺の高峰に登頂する動機が重要だと話す。
The Buddhist lamas, the spiritual leaders of the Sherpa community, say that one's motivation in climbing Everest and the nearby peaks is of key importance.ラエリアン・ムーブメントの精神的指導者ラエルは、ラスベガスで昨年１２月に会ったジャクソン・ファミリーに、哀悼の意を表明しました。
Rael, spiritual leader of the Raelian Movement, has expressed condolences to the Jackson family, whom he met last December in Las Vegas.それらの法廷は教会法廷で、著名な精神的指導者たちが裁判長を務めていました。
What we know about these courts is that they were church courts andprominent spiritual leaders were the chief justices.月20日、国際子どもの権利の日に、ラエリアン・ムーブメントの精神的指導者ラエルは、最初の性教育デーを開始します。
On November 20, International Rights of Children Day,Rael, spiritual leader of the Raelian Movement, will launch the first Sex Education Day to….これは心理学者、精神的指導者、経験豊富な人々への魅力です。
This is an appeal 首相は「彼は多くの人々によって精神的指導者として懐かしがられるでしょう」と付け加えた[33]。
He added that"He will be missed as a spiritual leader to millions."[38].チベットの精神的指導者ダライ・ラマのオフィスは、南アフリカ政府が彼にビザを時間通りに与えてくれなかったと言った。
The Tibetan spiritual leader's office said the South African government had failed to grant him a visa on time.チベットの精神的指導者、ダライ・ラマ１４世が７月６日、８０歳の誕生日を迎えた。
年の冬、ラモ・ドゥンドゥプはポタラ宮殿に連れて来られ、そこで正式にチベットの精神的指導者の座に就かれた。
Lhamo Thondup was taken to 今から10年前、ダライ・ラマがある6才の少年をチベット仏教の精神的指導者のひとりであると定めた。
年の冬、ラモ・ドゥンドゥプはポタラ宮殿に連れて来られ、そこで正式にチベットの精神的指導者の座に就かれた。
At Mirraという名前は、20世紀初頭にフランスからインドに移住した精神的指導者、MirraAlfassaに由来します。彼女は移住したチェンナイ近郊都市、ポンディシェリにある共同体、シュリ・オーロビンド・。
Background of name Mirra and Mirra Mirra Alphonso,a great female spiritual leader from France came over to India in early twentieth century and settled down at Sri Aurobindo Ashram Pondicherry, which is located 150 kms. south of Chennai.才の、首から下が麻痺した［ハマスの］精神的指導者ヤシンは、自宅の近くのモスクで礼拝を終えて、朝５時に家に帰るところだった。
The sixty seven year old, paralyzed from the neck down, spiritual leader Yassin was on his way home at 5:00 AM after finishing praying at the mosque near his home.選出された指導者たちが俗事的なことを扱うでしょうし、若い精神的指導者たちが現れて宗教的伝統も扱うようになるでしょう。
Elected 言論の公開性と自由が不可欠だ」と、２千万人チベット仏教徒の精神的指導者ダライ・ラマは、２３０名の中国人とチベット人学生を集めた集会の席上、語った。
Openness andfreedom of speech are essential," the Dalai Lama, the spiritual leader of about 20 million Tibetan Buddhists, told a conference of 230 Chinese and Tibetan students.これまで41人のチベット人が『自由』と『チベット人の精神的指導者ダライ・ラマの帰還』のため焼身自殺を図り、そのうち31人が死亡した。
So far 41 Tibetanshad immolated themselves‘for freedom' and‘return of their spiritual leader the Dalai Lama' and 31 reported dead.この精神的指導者は鮮烈なトークで、「私」の政治から「私たち全員が共に」の政治へと移行するための３つの方法について語ります。
In this electrifying talk, the spiritual leader gives us three specific ways we can move from the politics of“me” to the politics of“all of us, together.”.
