終わるのか 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• end
• ends
• over
• ended

日本語 での 終わるのか の使用例とその 英語 への翻訳

いつ終わるのかわかりません？
Do you know when this ends?

いつになったら終わるのか…あ〜、自分でも分からない。
Was it over when… oh hell I don't even know.

試合がどうやって終わるのかがわからない。
We have no idea how the game ends.

あなたはこれがどのように終わるのか見なければならない。
I need to see how this ends up.

なぜ歴史が終わるのか？
Why Let History End?

革命は終わるのか。
Is the revolution over?

このドラマもどこで終わるのかは知らないし。
And we don't know where the drama ends.

この人で終わるのか？
End up this guy?

試合がどうやって終わるのかがわからない。
I don't know how the game ended.

Babyfactoryは終わるのか。
End The Baby Factory?

何処へ行くのか、何時クルージングが終わるのか全く未定である。
It's unclear exactly where or when the tour ended.

この物語がどこで終わるのかは判らない。
I don't know where this story ends.

あなたはこれがどのように終わるのか見なければならない。
You have got to see how it ends.

自分のキャリアも終わるのかと落ち込みます。
Unfortunately I doubt his career is over too.

何故この物語はここで終わるのか？？
So why end the story here?

米国の時代は本当に終わるのか。
Is the American era really over?

あなたはこれがどのように終わるのか見なければならない。
I want you to see how this ends.

鯨を殺すことの禁止は終わるのか？
Could the ban on killing whales end?

わかってるわわかってるのよ、これがどう終わるのか。
I know you, and I know how this ends.

医療機器消費税―始まる前に終わるのか？
The medical device excise tax- Over before it begins?

どうして友情は終わるのか。
But why end the friendship?

私たちもいつそのシーンが終わるのか分からなかったです。
We didn't know when the scene would be over.

何故この物語はここで終わるのか？？
Why should the story end here?

私はこの話がどのように終わるのか知りたい。
I want to know how this story ends.

しかし、類似点はどこで終わるのか。
There, however, is where the similarities end.

何をすると世界が終わるのか。
What will we do when the World ends.

旅はどこで終わるのか。
Where the journey ends?

技術の時代は終わるのか？
Is the Age of Technology at an end?