続いていた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• continued
• followed
• lasted
• went
• persisted
• ongoing
• continues
• continuing

日本語 での 続いていた の使用例とその 英語 への翻訳

長い内戦が続いていた。
A long period of civil war followed.

閉鎖は35日間続いていた。
The shutdown lasted for 35 days.

その後も長く内戦が続いていた。
A long period of civil war followed.

番組がもう少し長く続いていた。
The show went a little too long.

さらに衝撃的な言葉が続いていた。
And then even more terrifying words followed.

なぜか家業が120年間続いていた。
This family business lasted for 120 years.

この微細な構造変化は、その後12時間にわたって続いていた。
These microstructural changes persisted over 12 hours.

これは約8.9%の金曜日の増加に続いていた。
This followed Friday gains of about 8.9 per cent.

イラン・イラク戦争は8年も続いていた。
The Iran-Iraq War lasted 8 years.

そう、彼は十分で、歌は永遠に続いていた。
Yes he was alright, the song went on forever.

しかし、正義の抱える問題はまだ続いていた。
Still, the problems with Justice persisted.

モルモン教のパイオニアの他の大きい波は続いていた。
Other large waves of Mormon pioneers followed.

一方アルブラッカではまだ戦いが続いていた。
In Aleppo there was ongoing fighting.

音楽は２２時ぐらいまで続いていた。
The music lasted to about noon.

彼との生活は相変わらず続いていた。
Life with him went on as usual.

しかしセックスは続いていた。
Yet, the sex continues.

今回、警報が鳴り続いていた。
This time, the alarm went off.

スリランカでは、26年間続いていた内戦が。
Sri Lanka's civil war, which lasted for 26 years.

ファースト・オーダーとレジスタンスの戦闘は続いていた。
The First Order and the Resistance's battle continues.

だから、戦争は始まり、戦争は続いていた。
The war began, the war went on.

人と獣の激闘は続いていた。
So the battle between man and beast continues.

しかし、説教はまだ続いていた。
But preaching still went on.

それでも子豚の死は続いていた。
But the fishing of dead pigs continues.

共和国と分離主義者の戦争が続いていた。
The War between the Republic and the Separatists continues.

市街地からの避難者達の行列は続いていた。
The procession of refugees from the city continues.

こうした長く寒い冬は100年以上続いていた。
These long, cold winters last for more than 100 years.

前日から続いていた長い１日目が終了。
Long first day was followed from the previous day is finished.

週末に雪が続いていたルスツ。
Rusutsu snow was followed on the weekend。

文で「続いていた」を使用する方法

Tweet 不思議なお天気が 続いていた 今日この頃ですが 皆様、どうおすごしですか？

）ボール蹴りの親子 小春日和の中 市役所広場からは よさこい ダンス 喧騒 夕方 研修が終わって 続いていた 祭りを しばらく 眺め.？