日本語 での 聞こえ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
聞こえ視覚。
麗子は音楽が聞こえないと訴える。
聞こえについて考えてみた。
He thinks about Hearing.耳が聞こえないんでしょ？
Can not believe the ears, so?しかし他の人にはその声は聞こえない。
涙が見えず、嘆きが聞こえない。
Seeing no tears, not hearing a moan.見え方や聞こえ方も一人ひとり違う。
One simply sees and hears differently.ﾍﾞﾘﾘﾘﾘ！！その音は聞こえ続けた。
That was the sound! he kept hearing.見えない，聞こえない，感じられない。
It sees not, hears not, and feels not.中国人が言うと冗談に聞こえません。
彼女の声は半分涙声のように聞こえた。
そこに女の子の悲鳴が聞こえ、急いでその場に。
ソフトウェア”という言葉が滑稽に聞こえ。
When the term''software'' sounded funny.おもちゃの言葉は、人間には聞こえないということを。
Michael's answer is that toys cannot speak to us.突然、背後の炊事場の方から悲鳴が聞こえた。
Suddenly, screams sounded from the back kitchen.耳の聞こえない人に情報はどう届いたのか。
So how can you reach people who have never heard of you?自分を呼ぶ声が聞こえ彼女は目を覚ます。
She heard a voice calling for her, and she opened her eyes.それは簡単に途方もなく聞こえ、この場合、ある。
これが聞こえない人は聴力が落ちているとも言える。
Someone who cannot hear at this level has hearing loss.補聴器を使用すれば正常な聞こえに戻るのでしょうか？
If I use hearing aids, can my hearing return to normal?初めて聞こえた音は枝から落ちる雪でした。
The first crunch could have been snow falling from a branch.完全なカップリングの・の聞こえ、蝕知、そして視覚徴候。
Audible, tactile and visual indication of full coupling.これらは価格に対して非常に良く聞こえ、予想よりも良い。
自分の声が遠くに聞こえ、他人のもののようだ。
His voice sounded far away, like it belonged to someone else.声が聞こえ始める前に半年間その家にいた。
I was in that house for six months before I started hearing voices.この４日間聞こえたのはお前の愚痴だけだ。
The only thing I have heard for the past four days is you complaining.それは時に悲鳴のように聞こえ、時に挽歌のようにも聞こえる。
Sometimes it sounds like singing, sometimes it sounds like laughter.この４日間聞こえたのはお前の愚痴だけだ。
Is you complaining. I have heard for the past four days The only thing.調節可能なスピーカーおよびLEDライトとの聞こえ、視覚アラーム表示。
Audible and visual alarm indication with adjustable speaker and LED light.例えばマジェラン・アイナメは聞こえも見た目も食欲をあまりそそりません。
For example, the Patagonian toothfish neither sounds nor looks very appetizing.
