日本語 での 自動倉庫 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それらの原料の一部はこの自動倉庫に保管されています。
トランスファープレス、自動倉庫等設置。
自動化設備・機器（ロボット、無人搬送台車、自動倉庫等）。
自動倉庫超音波洗浄機。
Automatic warehouse system Washing machine.汎用性が高い標準タイプの自動倉庫。
Highly versatile, standard type automated warehouses.Combinations with other parts of speech
自動倉庫を組み込んだラックシステム。
A rack system incorporating an automatic warehouse.マシニングセンター7立体自動倉庫3。
Machining centers 7 Automatic warehouse system 3.バケット・ケース自動倉庫。
Packet case automatic warehouses.ソート/ストックシステム、自動倉庫システムとトレーサビリティシステムを含めます）。
Including the sorting/stocking, automated warehousing, and the traceability systems.自動倉庫及びラインまでのコンベヤは。
Conveyor connections to automated warehousing and lines.太陽光パネル自動倉庫…4基。
Solar photovoltaic system Automated Warhouse… 4 unit.自動倉庫案件の相談が舞い込んだのだ。
高強度仕様の自動倉庫対応パレットです。
High-strength pallets designed for use in automated warehouses.生産管理システムと自動倉庫をオンラインで結び、出庫部品情報を交換する事で効率よく部品を出庫します。
Maintains online communication between the production management system and the automated warehouse in order to exchange information on the parts to be delivered and ensure efficient parts delivery.業界初の自動倉庫システムを採用した新営業所を群馬県太田市に新設。
A branch office that was first in the industry to adopt an automatic warehouse system was newly opened in Ota-shi, Gunma.無人立体自動倉庫にも様々な種類がありますがそのすべてにおいて、ミリ単位の精度を要求されます。
There are various types of unmanned multilevel automated warehouse, but all of them require millimeter-spec precision.その中でも関西DCは、日本におけるトップクラスの3次元自動倉庫（AS/RS）を採用している高度な物流拠点です。
Its Kansai DC supplies is an advanced deliverybase that is one of the top-class three-dimensional automatic warehouse(AS/ RS) in Japan.時間対応で空調管理された自動倉庫内では、最新の在庫管理システムにより迅速かつ正確な出荷を実現します。
In our climate-controlled automated warehouse operating around the clock, we achieve prompt and accurate shipment through the latest inventory control system.年の発売以来、自動倉庫、コンベア、クレーンなど産業機械分野で幅広く採用されています。
Since its introduction in 1996, it has entered use in a wide range of industrial machinery applications,including automated warehouses, conveyors, and cranes.入荷した資材は自動倉庫にて保管し、品質チェック・サンプリングをおこないます。
Received materials are stored in an automated warehouse and samples of each consignment are checked for quality.又、船橋営業所では物流自動倉庫のメンテナンスも行っています。
In addition,the Funabashi Sales Office carries out maintenance of the logistics automatic warehouse as well.タイではこれから広まるAGV,自動倉庫等もIHICorporationと。
In Thailand, AGVs and automated warehouses that will spread in the future are also with IHI Corporation.PLICの自動倉庫お問合せから導入までのフロー楠生MDに自動倉庫の導入までの流れも伺った。
PLIC automated warehouse- Flow from inquiry to introduction We asked Kusuo, the MD, also about the flow on the introduction of the automated warehouse.年（H6）事務所・倉庫棟竣工、自動倉庫を導入。
H6） An office and この自動倉庫によって商品の増加に対応できるようになりました。
This was driven by the opening of our new automated warehouse in October, allowing us to two fold increase the number of our products.自動倉庫とは、多層のラックを用いてスペースを有効活用し、作業効率を大幅に上げるシステムだ。
The automated warehouse is a system that uses multi-layer racks to make effective use of space and significantly increase work efficiency.これを実現するために、立方体の自動倉庫ロボットシステムと自動操縦輸送ロボットが設置されます。
To achieve this, a cubical automated warehouse robot system and self-navigating autonomous transport robots will be installed.搬送設備、ストックシステム、自動倉庫、生産管理システムなどを製造・販売しています。
We manufacture and market transfer equipment, stock systems, automatic warehousing systems and more.さらに自動倉庫の導入により、２４時間の無人操業ができるようになり生産能力の増強がおこなわれています。
Further, introduction of an automated warehousing system enables us to carry on unattended round-the-clock operations, which has contributed to building up our production capacity.
