日本語 での 自動的に設定される の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ループバックインターフェースは自動的に設定される。
The loopback interface is configured automatically.MultiResourceItemReaderから委譲されるItemReaderのresourceは、MultiResourceItemReaderから自動的に設定されるため、Bean定義に設定は不要である。
Since resource of ItemReader delegated from MultiResourceItemReader is automatically set from MultiResourceItemReader, it MultiResourceItemReaderから委譲されるItemReaderのresourceは、MultiResourceItemReaderから自動的に設定されるためBean定義に設定は不要である。
The resource of ItemReader delegated from MultiResourceItemReader is automatically set from MultiResourceItemReader, so DSPACEBSWは自動的に設定されるため、ユーザはアプリケーションソフトウェアのテストに完全に集中することができます。
The dSPACE BSW is configured automatically, so the user can focus entirely on testing the application software.MultiResourceItemWriterから委譲されるItemWriterのresourceは、MultiResourceItemWriterから自動的に設定されるため、Bean定義に設定は不要である。
Since Resource of ItemWriter delegated from MultiResourceItemWriter is automatically set from MultiResourceItemWriter, it Le0''インターフェースは、ネットワーク上の他のルータによって自動的に設定される。
The''le0'' interface is configured automatically from other routers on the network.MultiResourceItemWriterから委譲されるItemWriterのresourceは、MultiResourceItemWriterから自動的に設定されるためBean定義に設定は不要である。
Since Resource of ItemWriter delegated from MultiResourceItemWriter is automatically set from MultiResourceItemWriter, it このカラーは透明度が自動的に設定されるため、実際の表示カラーは透明になります。
The transparency of this color is automatically set, so the actual display color will IPアドレスなどが自動的に設定されるまで、数分間お待ちください。
Wait several minutes until the IP address and other items are set automatically.表示されるカラーは透明度が自動的に設定されるため、選択されたカラーより透明なカラーとなります。
Since the transparency of the displayed color is set automatically, it becomes a transparent color than the selected color.NOTEDoctrine内部でautoincrementの主キーと外部キーが自動的に設定されることに注意してください。
Notice how the auto increment primary key andforeign keys are automatically set by Doctrine internally.Nullに設定されたプロパティは、パネルの高さ（currentVBreadth）に応じて、自動的に設定される。
The property with the null value is set automatically depending on the height of the panel(currentVBreadth).接頭記号の設定:このグループボックスでは、表示DTで接頭記号が自動的に設定されるデバイスグループを指定します。
Trojan2サウンドレコーダーは自動的に設定されるため、オーディオエビデンスの収集をすぐに開始できます。
The Trojan2 sound recorder automatically configures itself, so you can start collecting audio evidence straight away.名前-自動的に設定される一つのチャート内のオブジェクトの一意の名前。
Name- the unique name of an object within one chart, it is set automatically.しかしその場合、画像の縦横を保存するために一つの値が自動的に設定されるので、画像サイズが指定されたサイズより小さくなることがあります。
However in this case the image dimensions may be less than the specifiedones because the value of one side will be set automatically to keep the image aspect.ページクラスにサービスコンポーネントが自動的に設定されるので、ページクラスの役割は適切なサービスコンポーネントを呼び出すだけになり、プレゼンテーション層とサービス層の役割分担も明確になります。
Service component is automatically set to a page class so page class only has このように様々な形式でページにアクセスできますが、Googleのインデックスに影響を与えないよう、正規のURLでアクセスしない場合は、カノニカルが自動的に設定される仕様となっています。
In this way you can access the page in a variety of formats, but so as not to affect the Google index, if you do not have access in the normal URL,you have 該当する接続に接続定義ポイントが自動的に設定され、ケーブルのDTが入力されます。
A connection definition point is automatically set on the connection in question and the DT for the cable このオプションを最初に選択すると、デフォルトのパラメーターは、自動的に設定され、結果フラグメントは、関連したコンテナに表示されます。
When you first select this option, default parameters are automatically set and the resultant fragments appear in the associated container.このオプションを最初に選択すると、デフォルトのパラメーターが自動的に設定され、結果のフラグメントは両方のコンテナに表示されます。
When you first select this option, default parameters are automatically set, and the resultant fragments appears in both containers.ローラーの解像度は自動的に設定され、ユーザーは自分でその値を設定することができます。
The resolution of the rollers is set automatically, users can 前述のように、起動後に3線式インタフェースを通してドライバ番号が自動的に設定され、レジスタ0x00に格納されます。
As described earlier, the driver number is automatically configured after power-up through the 3-wire interface and stored in register 0x00.カスタム注文タイプボタンをクリックすると、注文タイプが自動的に設定され、ドロップダウンが無効化されます。
When you click a custom order type button, it automatically sets the order type and disables the drop-down.カスタムTT注文タイプボタンを右クリックすると、注文タイプが自動的に設定され、注文パラメータフライアウトパネルが表示されます。
When you right-click a custom TT order type button, it automatically sets the order type and displays the order parameter flyout panel.これを起動ファイル(e.g..cshrc.profile)に入れておくと、自動的に設定され、最も簡単です。
It インストルメンテーション・ステップでは([Q]prof-genまたは[Q]prof-genxオプション使用)、_PGO_INSTRUMENTマクロの定義は自動的に設定され、インストルメンテーション・ライブラリー・ルーチンが使用されるようになります。
For the instrumentation step(using-[Q]prof-gen or-[Q]prof-genx option),the definition for the_PGO_INSTRUMENT macro is automatically set, allowing instrumentation library routines to be used.これは常にPostScriptフォント名から自動的に設定され、このタグをもつデータはフォント内に1個しか許されず、文字列はASCIIでなければなりません。商標フォントに関する何らかの商標情報を含む文字列。
It will be set automatically to the postscript fontname, only one instance of this tag ここはボットの作成及び公開のための場所です-SnatchBotプラットフォームを利用して作成されたすべてのボットは、自動的に設定され、これらの通信チャネルで動作できるようになります。
You have come to the right place to build and publish a bot-All bots created using SnatchBot platform are automatically configured and ready to go to work in these messaging channels or an sms chatbot.たとえば、本サイトのあるページにアクセスした場合、弊社や弊社のサービスプロバイダまたはパートナーによってクッキーが自動的に設定され、お客様がインターネットを使用する際にお客様のブラウザを識別し、お客様の明確な興味に基づいて情報および広告を表示します。
For example, when you access a page on our Site, a cookie is automatically set by us, our service providers or our partners to recognise your browser as you navigate on the Internet and to present you with information and advertising based on your apparent interests.
