日本語 での 自由と平等 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
自由と平等万歳！
私はサン＝ドマングに自由と平等に拠る統治を望む。
I want freedom and equality to reign in St. Domingue.アメリカは自由と平等の国と言われている。
America is known as the country of freedom and equality.私はサン＝ドマングに自由と平等に拠る統治を望む。
自由と平等万歳！
Long Live Liberty and Equality!俺は「自由と平等」に賛成。
I'm in favor of freedom and equality.アメリカは自由と平等の国と言われている。
The United States is presented as a country of liberty and equality.アメリカは自由と平等の国と言われている。
The United States is known as a country of freedom and equality.自由と平等の叫びは、中身のないまがい物です。
Your shouts of liberty and equality a hollow mockery.基本的価値は自由と平等である。
One of the most important values are freedom and equality.当時、自由と平等に関する歌も歌われていました。
Songs about liberty and equality were also being sung at the time.音楽自由と平等。
Music Liberty and Equality.自由と平等。
Liberty and Equality.Lrm;自由と平等仲間のために進もう。
For liberty, equality and fraternity.アメリカ合衆国が拠って立つ自由と平等の原則を表現すること。
The USA is founded on principles of equality and freedom.愛は自由と平等に基礎づけられる。
Love is based on equality and freedom.民主主義の原則は、自由と平等であります。
The most important principles of democracy are equality and freedom.愛とは自由と平等に基礎づけられる。
Love is based on equality and freedom.自由と平等は相反する。
The equality and liberty are opposite.自由と平等は相反するものです。
The equality and liberty are opposite.自由と平等5yearsago。
Rights and Liberties 5 years ago.民主主義の根幹は自由と平等。
The main basis of democracy is liberty and equality.自由と平等の実現は、初め宗教的な領域で求められた。
Realization of freedom and equality was first sought in the spiritual sphere.この地で生まれた自由と平等の思想は“全ての人々のための、全ての時代のための”ものです。
These ideas of liberty and equality born here are for all people, for all time.世紀、「自由と平等」を望み、現代社会の出発点となったフランス革命。
In the 18th century, seeking"freedom and equality", the event that became the starting point of modern French society, the French Revolution.黒人たちの正当な不満に満ちたこの酷暑の夏は、自由と平等の爽快な秋が到来しない限り終わることはありません。
This sweltering summer of the negros legitimate discontent willnot pass until there is an invigorating autumn of freedom and equality.人類が命懸けで獲得した価値というのは、自由と平等だと思っています。
The values that humankindhas risked its life to obtain are liberty and equality.この国における自由と平等の理想は、健康、教育、社会保障、及び住宅の問題に関して特別の意味を持っている。
In this Nation the ideals of freedom and equality can be given specific meaning in terms of health, education, social security, 
