舵 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• rudder
• helm
• steering
• wheel
• tiller
• rudders

日本語 での 舵 の使用例とその 英語 への翻訳

取り舵!
Take the rudder!

舵が死んでる。
The helm's dead.

普通舵（CR）。
Ordinary rudders(CR).

舵ベクツイン舵。
VecTwin Rudders.

豚の舵のレシピ。
Recipes of pork rudders.

舵角センサー等（PCB-ASSY）。
Steering angle sensors(PCB-ASSY).

および舵シャフトシールポンプボルト。
Shafts Rudders Shaft Seals Pumps Bolts.

南から来てるピーター、舵をとれ。
From the south. Peter, you take the tiller.

犬が泳ぐとき、それは舵として尾を使います。
When the dog swims, it uses the tail as a helm.

南から来てるピーター、舵をとれ。
Peter, you take the tiller. From the south.

私と私たちは、生き方の舵を切ることにしました。
He and I, headed down the path of the living.

CL2-B201マルシリダブルシリンダータイプ-舵トルク。
No. 2 CL 2- B201 Marsili double cylinder type- rudder torque.

技術の禁止は舵を悪者たちの手に渡してしまうだけです。
If we do a tech ban, that would only hand the wheel to bad actors.

舵とダンジネスガニのトレードマーク「FISHERMAN'SWHARF」。
The trademark of the Fisherman's Wharf, a tiller and dungeness crab.

その他舶用機器舵製品ラインナップナカシマプロペラ株式会社。
Other marine equipment Rudders Product lineups Nakashima Propeller Co., Ltd.

月１９日には、貴方方は地球の舵を取り、ハートが上昇するでしょう。
On March 19 you will take the helm of the Earth and the hearts will rise.

自動車レバーコンビネーションスイッチに組み込まれる舵角センサーに使用されます。
Used in steering angle sensors assembled in automobile combination switches.

月１９日には、あなた方は地球の舵を取り、ハートが上昇するでしょう。
On March 19 you will take the helm of the Earth and the hearts will rise.

そして、あなたがよりエキゾチックたいと場合は、宇宙船の舵を転送することができます。
And if you want more exotic, and you can transfer the helm of a spaceship.

これにより従来の普通舵の分野に新しい設計思想を提案するものです。
This is a proposal for introducing new design concept in the field of the conventional ordinary rudders.

ボートラックステアリングシステムを持つ単一のホイールを持っていたので、電源の下舵の感触が陽性でした。
The boat had a single wheel with a rack steering system, so the feel of the rudder under power was positive.

新しいフェリーは素敵なもので、お2人が舵を取られることに興味を示めされたときには、皆が驚きました。
The new ferry looks lovely and we were all surprised when they both expressed an interest in taking the wheel.

舵角70度で前進推力がゼロとなり、横推力だけとなるａ）その場旋回が可能。
Ship's ahead thrust becomes null at 70 degrees rudder angle, with only side thrust being produced. A The ship turns on the spot.

ハリス提督は2015年にここで舵を取ってから、しばしば海洋の波の流れが変わる中でも、しっかりと船を進めてきた。
Admiral Harris, since you took the helm here in 2015, you have steered a steady ship amid often shifting ocean currents.

Carnivalは声明文において、Legendの安全システム、舵、船上でのサービスは通常通り機能していると強調している。
Carnival stressed in a statement that the Legend's safety systems, steering and services onboard are functioning normally.

これは舵角検出やモーターの整流など、非常に正確な位置検出を必要とする用途に特に寄与します。
This is particularly helpful in applications with the need for very accurate position sensing such as steering angle sensing or motor commutation.

ホバリング位置表示ランプを新設しましたのでホバリング（基準舵角）の確認がランプとブザーによって容易に行えます。
A hovering position indicating lamp is newly provided so that the hovering position(datum rudder angle) can be easily confirmed by the lamp and buzzer.

これは、ベクツイン特有の舵角とその組み合わせによって得られる全方向への推力ベクトルを表示するモニターパネルを備えています。
This CRT display displays thrust vector toward all directions that is characteristically generated by rudder angle combination of the VecTwin Rudders.

ポッド推進システムでは、通常2軸船であるため、独立した推進システム、舵システムを2つ持つことで、。
POD propulsion system is usually used in twin-screw vessels. Having two independent propulsion systems and rudder systems enhances redundancy in the event of an emergency.

海洋のpropeller&シャフト舵システムプロペラ舵シャフトのシーリング部品舵刃舵のキャリア軸受け舵の在庫/ピントルのシーリング器具フィン・スタビライザ。
Marine propeller& shaft Rudder System propeller Rudder shaft sealing component Rudder blade Rudder carrier bearing Rudder stock/pintle sealing apparatus Fin stabilizer.