色の違い 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• difference in color
• difference in colour
• difference in colors
• differences in color
• variations in the color

日本語 での 色の違い の使用例とその 英語 への翻訳

画像判定は色の違いも見ることができますか？
Can the image judgment identify the difference in color?

葉の色の違いは撮影条件による物ですが、。
The difference in colour is down to the photography conditions.

色の違いは非常に目立ちます。
The difference in color is very marked.

絶妙な色の違いを見極めて、色を合わせて下さい！
Assess the difference in colors, and adjust the color!.

色の違いはいつ摘みとったによって違います。
The difference in color is dictated by when it is picked.

その色の違いがはっきりと見て取れます。
The difference in colour can be clearly seen.

色の違いにびっくり。
Amazing the difference in color.

少しの色の違いも正常です。
Small differences in colour is normal.

サーバーリストの色の違いに注意してください。
Pay attention to color differences in the list of servers:.

色の違いを見分けるが困難な問題が出題されます。
While tell the difference of color are questions that are difficult problem.

これによって、色の違いのリスクを回避する事が出来ます。
This will avoid the risk of any color difference.

色の違いは木の違い。
The difference of color is the difference of woods.

色の違い。
The color difference.

色の違いを楽しむ-Foreignstudents。
Let's enjoy the difference of the color. 色の違いを楽しむ- Foreign students.

それらはすべて共通の特徴、色の違い、挙動を持っています。
They all have common characteristics, the difference in color, behavior.

永井：あと、色の違いというのは、先ほども言ったように波長の違いのことですが、それは電波でも同じです。
Nagai: As mentioned earlier, the difference in color is the difference in wavelength. The same is true in radio waves.

鏡で背中を見ると、背中部分とお尻部分の色の違いがはっきりと分かりました。
When I saw my back in the mirror, I could clearly see the difference in colour between my back and bottom.

色の違いがあるため、あなたにとっては入れ替えが起こったかどうかは簡単に分かるが、友達には分かり得ない。
Given the difference in colors, it would be easy for you to say whether or not a switch has happened, but impossible for him to tell.

つの電流が合流すると、それらの間にはっきりとした色の違いが観られますが、最終的には混合します。
When the two eddies meet, the difference in color is very clear, but they do mix eventually.

ただし、色の違いはダイヤモンドの品質と価格に大きく影響します。
The difference in color will determine the huge difference in diamond quality and price.

色の不一致色の違いによって引き起こされるかもしれないいくつかの他の理由などの色として、モニタに反射、照明、背景など。
Color Mismatch Differences in color may be caused by some other reasons such as color reflection in the monitor, lighting, background etc….

この色の違いは霞の粒の大きさによるものかもしれない。
The difference in color could be due to particle size of the haze.

今までの黒いタオルと並べると、色の違いが一目で分かります。
When put beside with an old black towel, you can tell the difference in color at a glance.

色の不一致色の違いによって引き起こされるかもしれないいくつかの他の理由などの色として、モニタに反射、照明、backgroundetc。
Color Mismatch Differences in colors may be caused by some other reasons such as color reflection in the monitor, lighting, backgroundetc.

クリックのソート方向、偶数行と奇数行の色の違い（IEユーザーはCSS3の通常のサポートを期待しています）。
One-click sort direction, different colors of even and odd lines(IE users expect normal support for CSS 3);

色の違いやレイアウト、デザイン全体に圧倒されていました。
They felt overwhelmed with the different colors, layout and overall design.

アダプタとACコードの色の違いにより、顧客のペントーンカラーコードが何か、または標準白色が許容可能であるかを確認します。
Due to color difference on adapters and AC cords, we would check what the customer Pentone color code is or if standard white acceptable.

私はここでは、なぜ色の違いが鮮明されている。
I have been here, why the difference in the colors are so vivid.

テープに縫い目、色の違い、小さな結び目などの欠陥があるかどうかを調べることに注意してください。
Pay attention to examining whether the tape has any defect such as seam, color difference and small knots.

字が読みにくくなったり、距離を判断したり、色の違いを判断するのが難しくなる場合があります。
It can be hard to read, to judge distances, or work out the differences between colours.

文で「色の違い」を使用する方法

色の違い ははっきりとしており、ピンクの色調の帯とブルーの色調の帯が、空にくっきりと現れるのだ。

年輪の違い 色の違い 傷や節の違い それらは木材のそれぞれの歴史です。

0 スポンサーリンク // 日の出日の入りを簡単チェック 色の違い 場所の変更 タイムゾーン 〆 ….