日本語 での 色や形 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
様々な色や形で販売されているマシュマロです。
デザインは色や形だけではないのです。
The design is not just colors and shapes.様々な色や形の前足をぜひお楽しみください♪。
Enjoy the range of colours and forms in front of you.色や形の異なる帽子は、異なる視覚効果をもたらします。
Hats of different colors and shapes give different visual effects.しかし、デザインとは色や形だけではないのです。
人々も翻訳します
色や形も季節のイメージにぴったりでしょう。
色や形も重要だ。
Colour and shape are also important.色や形には固有のエネルギーがある。
The color and form embody intangible energy.検出物体の色や形、表面光沢に影響されません。
Not influenced by color, shape or surface gloss of detection object.色や形のみで情報を伝えないようにホームページ作成をする。
Create a homepage not to convey information by color or form only.あとは色や形。
Next is color and form.デザイン”は色や形だけを指すものではない。
To“design” is not just to think about forms and colors.夏の後半には、ダリアの茂みは様々な色や形のややかさばる花で覆われています。
In the second half of summer, the dahlia bushes arecovered with rather bulky flowers of various colors and shapes.ものの持つ色や形、量感や質感、雰囲気から、それを感じることができたら素敵です。
It would be fantastic if we could feel that from the colours and forms of the work, its textures, qualities フレッシュサラダクリミアブラックガーデンニンニク、バジルの間4月,私たちの庭は色や形のごちそうでした。
Fresh salad Crimean Black garden garlic これらの製品の主な切り札は、シンプルさと優雅さ、珍しいデザイン、色や形の多様性、そして優れた品質です。
The main trump card of these products is simplicity 以降のすべての歌、手作りの色や形鉢が大きく変わることができます。
Since all the singing bowls, handmade, color and shape can vary significantly.実は人間の眼は、真正面中央のごく狭い範囲の色や形しか正確にとらえることができない。
In fact, humans are only capable of perceiving color and shape accurately in an extremely narrow range at the center of their vision.私たちが、色や形、手触りについて話す中で、子供達は様々な材質のものを使って冒険し、創造します。
As we talk about colours, shapes and textures, the young child can explore烏龍茶の語源は、そうした茶葉の色や形から来ているようです。
The name of oolong tea comes from the shape and color of it.また、色や形を2年ほど記憶できるとも言われています。
More impressive is that they can remember the shapes and colors 見飽きることのない色や形、からだにやさしい素材、ここちよい音や響き。
The colors and forms of wooden rattles never make babies bored. Gentle material to human body. Comfortable sound.それは単にその色や形の美しさのみによるものではありません。
It is not only simple beauty of form and color.最も古くからあるペテンは蜜を出す花の色や形を真似るというものです-蜜は出さずに。
Their oldest scam is mimicking the shapes and colours of other nectar-producing flowers- but without the sweet nectar.我々はあなたと、新しい歯に合う色や形を選びます。
You will have the opportunity to choose the shape, color and other features of your new teeth.色や形という絵具の物質に頭の中で置き換えて。
Replacing them with color and shape- the stuff of paintings- in my mind.小さな子供用なので、色や形ともに可愛らしいデザインの物が多い。
Because they are for small children,many of them come 爪の色や形の変化は、特定の器官系になんらかの問題が起きているサインであることがよくあります。
Changes in the color or shape of 子どもに色や形、文字や数字を教えれば、子どもの脳は刺激され、健康的な脳の成長を促進するものだと。
If we taught a child her colours and shapes, her letters 服の持つ色や形、人が纏ったときの華やかな気配が大好きで、将来はこの道に入ろうと文化服装学院で服のデザインの勉強をしました。
I loved the color and shape of clothes, 
