苦しい状況 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• tough situation
• difficult situation
• painful situations
• difficult circumstances
• plight

日本語 での 苦しい状況 の使用例とその 英語 への翻訳

あなたはいま、とても苦しい状況にいるかもしれない。
You may be in a very tough situation today.

苦しい状況から離れてみてください。
Distance yourself from the difficult situation.

低所得層の収入は苦しい状況にあります。
People who earn a low income are in a tough situation.

たとえ苦しい状況でも、感謝することは必ずあります。
Even in difficult circumstances, we should give thanks.

あなたはいま、とても苦しい状況にいるかもしれない。
Perhaps you are in a very difficult situation now.

現在の苦しい状況。
The present difficult circumstances.

世界が難民の苦しい状況に関心を寄せるべき日である。
Refugee Day, bringing attention to the plight of the world's refugees.

苦しい状況を変えるには、。
To change a difficult situation.

どれだけ苦しい状況に置かれたとしても、。
No matter how hard the situation will get.

俺をこの苦しい状況から出してくれ！！
Get me out of this miserable situation!

苦しい状況から抜け出す方法を見つけられるでしょう。
You will find a way out of any difficult situation.

また、牛をあつかう農家はすでに苦しい状況にあります。
The farmers who have cattle are in a desperate situation.

どんな形であれ、この決断を難しくした唯一のものは、僕のレースファミリーを苦しい状況に置くことだった。
The only thing that makes this decision in any way difficult for me is because I am putting my racing family into a tough situation.”.

そのような人々は、他の人々の苦しみを共にすることを恐れません－彼らは苦しい状況から逃げないのです。
Such persons are unafraid to share in the suffering of others; they don't flee from painful situations.

人生は問題を引き起こし、私たちは問題が引き起こす苦しい状況に反応します。
Life brings troubles, and we react to painful situations that they cause.

しかし、彼はただ、誘惑し、カモフラージュし、人を操るために貧困の苦しい状況を使ったにすぎません。
However, he was only using the plight of the poor to seduce, camouflage, and manipulate.

そのような人々は、他の人々の苦しみを共にすることを恐れません－彼らは苦しい状況から逃げないのです。
Those who open themselves to weep“are unafraid to share in the suffering of others; they do not flee from painful situations.

苦しい状況にあるが、脱出への決意を示した。
We have been in a few difficult situations, but have shown the resolve to get out of them.

世界が難民の苦しい状況に関心を寄せるべき日である。
It is a day to raise awareness about the difficult situations that refugees are in around the world.

市況は上がり下がりを繰り返し、今は一番苦しい状況です。
The market freight rate level has moved repeatedly up and down, and I think right now would be the toughest situation.

そしてどんな苦しい状況でも互いを助け合う精神を決して忘れていませんでした。
Even in these hard times, we did not forget to help each other.

新興国企業との競争激化によって、最も苦しい状況に追い込まれたのは電気・電子機器産業であった。
The electronics industry in Japan was driven into the most severe situation by companies of emerging countries against which the industry fiercely competed.

私が思うに、そうですね、誰でも苦しい状況から抜け出すことができるんです。
Everyone and I mean everyone can get out of a bad situation.

苦しい状況の中ミスが相次ぐ。
In complex situations mistakes happen.

苦しい状況の中ミスが相次ぐ。
In complex situations mistakes do happen.

苦しい状況から抜け出す方法を見つけられるでしょう。
Today you will find a way to get out of a difficult financial situation.

苦しい状況から抜け出す方法を見つけられるでしょう。
I will find ways to get out of sticky situations.

おそらく財政上かなりは苦しい状況だったため。
This was probably because he was in difficult financial circumstances.

こんな苦しい状況にある私をどうかお救い下さい。
Please help me in this very difficult situation!

文で「苦しい状況」を使用する方法

6 期 ( 中間 ) も黒字を確保した また フォワーダーが主力の中国外運 (598) は堅調な業績が続いた 港湾会社も貨物取扱量の伸び鈍化から 苦しい状況 上場する大手企業は黒字を確保したが 減益の企.