苦しんできた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• have suffered
• has suffered

日本語 での 苦しんできた の使用例とその 英語 への翻訳

お前は苦しんできた。
You have suffered and are now pure.

私も苦しんできた。
I have suffered too.

あらゆる国家が苦しんできた。
Every single country has suffered.

とてつもない喪失や痛みに苦しんできた人達がたくさんいる。
There are so many people who have suffered loss and pain.

女は充分苦しんできた。
The woman has suffered enough.

女は充分苦しんできた。
Women have suffered enough.

あらゆる国家が苦しんできた。
But every other country has suffered.

あらゆる国家が苦しんできた。
So all countries have suffered.

彼らは十分苦しんできた。
They have suffered enough.

君のせいで、多くの人々が苦しんできた。
So many people have suffered because of this, because of you.

僕達は全員もう十分に苦しんできた。
We all have suffered enough.

ああ、どのように私は苦しんできた。
Oh, but how I have suffered.

ああ、どのように私は苦しんできた。
Oh how I have suffered.

黒人はあまりに長い間苦しんできた。
Nigerians have suffered for too long.

はい、どのように私は苦しんできた。
Oh, but how I have suffered.

これを読んでいるあなたは苦しんできたはずです。
If you are reading this you have endured.

これを読んでいるあなたは苦しんできたはずです。
You, reading this, have been in pain.

メッセージには、「私も同僚たちも黙って苦しんできたが、もう黙っていることはできない。
I myself and other women have suffered in silence but we can't stay quiet anymore.

特にこのクルードラゴンはその歴史のために苦しんできたと考えることもできます。
We can also think that this Crew Dragon in particular has suffered because of its history.

あなた方が苦しんできたこと全ては、あなた方を今の強い戦士にしたということを忘れないようにしてください。
Remember that all that you have suffered through has made you the strong warriors that you are.

で自分たちの青春の盛りに、彼女は多くの、そして魂に苦しんできたとは異なり、ナムツォの夜明け。
Dawn of the Namtso, unlike people in their prime of youth, she has suffered a lot and the soul.

一部のユダヤ人たちはこの評判に値してきただろうが、皆が一つの結果として苦しんできた。
Some Jews may have deserved this reputation but all have suffered as a consequence.

年に原油価格が下落してから、アラスカ州は数十億ドル規模の財政赤字に苦しんできた。
Since oil prices plummeted in 2014, the state has suffered multibillion-dollar budget deficits.

苦しむのは子どもたちであり、ソ連の時代から苦しんできた。
These children will later suffer and have suffered in the Soviet era.

何年もの間、米国は巨額の貿易赤字で苦しんできた。
For many, many years, the United States has suffered through massive trade deficits.

でも、両親は私が長年苦しんできた事を見てきたし、私の将来にも不安を感じていました。
However, my parents had suffered so much during their last years that I also felt relief.

長年の薄っぺらな環境政策に苦しんできた人々の間で変化に向けた真の動きがあることを感じました。
I sensed that beneath the surface there were real stirrings for change among those who had suffered through years of half-baked environment policy.

その洞察は、あなたが長い間苦しんできた理由をあなたに教えてくれます。
That insight will show you the reason why you have been suffering for a long time.

それは男性の支配に苦しんできた女性だけではなく、男性もまた傷付けられてきました。
It is not just women who have suffered from the male dominion, men also have been wounded.