日本語 での 表示されていました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
世界各国の主要空港が表示されていました。
今度は、ちゃんとCAPTCHAが表示されていました。
修正前は、オブジェクトのツールチップには、アルファベット順で一番最後のものが表示されていました。
このエラーメッセージは、以前、次のDell製のデバイスにApril2018Updateをインストールしようとするときに表示されていました。
This error message previously appeared when attempting to install the April 2018 Update on any of the following Dell devices:.以前は、推奨検索結果にはディスカッションと記事のみが表示されていました。
Previously, you would see suggested search results listing only discussions and articles.年4月GT40は、最初のニューヨーク自動車ショーで公衆に表示されていました。
In April 1964 the GT40 was displayed to the public at the New York Auto Show.コールバックを使用して電話でミーティングに参加した時、あなたは切断されましたが、参加者リストに引き続き表示されていました。
When you joined a meeting by phone using Call Me,you were disconnected but still appeared in the participants list.私はこれを購入します2バック週間,その結果は一週間以内に表示されていました。
アマンダフレイタス,年齢23リオ·デ·ジャネイロは言うから,”私の結果は、月の直後に表示されていました。
Amanda Freitas,Age 23 from Rio de Janeiro says,” My results were visible immediately after a month.ムガル帝国の成果とその支配者のライフスタイルを表示する絵画や写真が表示されていました。
Paintings and pictures 属性表示ブロックコンテンツローテーションが有効になっている場合（DXF294=1）、リーダでブロック内の属性が上下逆に表示されていました。
ATTRIBUTE DISPLAYAttributes in blocks in mleaders were displayed upside-down if Block Content Rotation パブリッシュ[パブリッシュ]ページの設定が選択され、プリンタが使用できなかった場合、[パブリッシュ]ダイアログに間違った用紙サイズが表示されていました。
PUBLISHPublish dialog showed wrong paper size when a publish to page setup was chosen and the printer was not available.EPLANバージョン2.7では、部品選択時の[コンフリクト]ダイアログはデバイスの1つ目の部品にだけ表示されていました。
In EPLAN Version 2.7 the Conflictdialog for a part selection was only shown for the first part of a device.Quirks(後方互換)モードや他のブラウザーでは元々インライン要素として表示されていました。
Those have been displayed as inline elements in the Quirks(backward compatible) mode and on the other browsers.これまで、最新の値と前回の値の比較の結果のみ表示されていました。
Till now the indicators will only be displayed based on the result of comparison between latest and previous value.修正画像の上部と左側に細い線が表示されていました（問題は解決しました）。
FIX A thin line was appearing on the top and left of image(issue resolved).送信者は「Andrew」と表示されていました。OnesiesDownUnder。
以前ではbool値で、Trueの時に'inline'表示されていました。
KB974234、KB972581、KB973709の3つは、更新履歴ページにダウンロードできないと表示されていました。
Three, KB974234, KB972581 and KB973709 it was shown on the update history page as failing to download.サイドバーのアルファベットが大文字になっていても何故か小文字で表示されていました。
It was displayed by the small letter though the alphabet of the sidebar これまでは、データが1カ国だけの時でも、SkyDeskReportsには全世界の地図が表示されていました。
年まで三菱商事に販売を委託していたため、ガソリンタンクには三菱のロゴが表示されていました。
問題を修正。Wrapperコンフィギュレーションのロード（読み込み）中に、デバッグレベル警告出力がスタートアップ時に表示されていました。
Fix a problem where debug levelwarning output while loading the Wrapper configuration was being displayed on startup.以前は、iTunesの[表示]セクションに表示されていました。
年9月には、ワトキンスグレンで25周年記念GT40の再会で表示されていました。
In September 1989, it was displayed at the 25th Anniversary GT40 reunion at Watkins Glen.ハワイでは、同色の花で、葉がかなり黄色いものが、リゾート地や商業施設で見られPseuderanthemum(プセウデランテマム、プセウドランセマム)、または、Yellow-veinという名前で表示されていました。
In Hawaii, the one with the same color flower and leaves considerably yellow これらのケースでは、2番目のロケーションのアーカイブが、予測よりもはるかに大きく表示されていました。大量のファイル(35,000以上)のファイル復元を修正しました。
The archive in the 2nd location appeared much greater in size than expected in these cases. Fixed File Recovery of a large amount of files<35000.サービス一覧や詳細にサービスメトリック数が表示されるようになりましたサービスメトリックについて、これまではプラン詳細画面に合計数は表示されていましたが、サービスごとの値の表示がありませんでした。
The service metric count 
