補給する 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to replenish
• supplementation
• supply
• supplementing
• to resupply
• supplements
• supplies

日本語 での 補給する の使用例とその 英語 への翻訳

これらの理由から、体の栄養素を補給する必要があります。
For these reasons, you will need to replenish your body's nutrients.

ここで、今晩と明日の縦走に必要な水を補給する。
Then I need to boil my water supply for tonight and tomorrow.

体が必要とする水分を補給することが大切です。
It's important to replenish the water that our bodies need.

だから、猫はビタミンＤを食事から補給する必要があります。
Dogs have to get their vitamin D supplies from food.

残りの水分は飲料水として補給する必要があるため、。
The fresh water supplies needed as drinking water….

食事は植物性タンパク質を補給する必要があります。
The diet should be replenished with vegetable proteins.

グローバル補給するチェーン。
Global suppling chain.

油分を補給する必要はないんです。
You do not need to replace the oil.

抜け毛の治療のためにビタミン欠乏症は補給する必要があります。
For the treatment of hair loss vitamin deficiencies need to be replenished.

肌に余分な乾燥した、またはざらつきがある箇所を補給する。
Replenish extra dry or rough spots on the skin.

植物に鉄分を補給する。
Replenishes iron reserves in plants;

ビタミンを補給する。
Nourishes with vitamins.

また、食べ物は野菜やハーブを補給する必要があります。
Also, food must be supplemented with vegetables and herbs.

その排出分を食物や飲料水で補給する必要がある。
This water loss needs to be replaced through food and beverages.

な成長に必要なあらゆるものを補給する。
Better to supply all that he needs to grow.

分で、バッテリーを最大70％まで補給することができます。
In 30 minutes, you can refuel the battery up to 70%6.

年齢に関わらず、今日ルテインを補給することは、生涯にわたり目を保護することにつながります。
Regardless of age, supplementing with lutein today can protect the eyes for a lifetime.

その後、あなたはできるだけ早くそれらの失われた栄養素を補給する必要があり、炭水化物サプリメントはちょうどそれを行うための簡単な方法です。
Afterwards, you need to replenish those lost nutrients as soon as possible, and carb supplements are an easy way to do just that.

全品質タンパク質の一部として摂取されるロイシンは、BCAA単独で補給するよりも有益であることが明らかになりつつあります。
It is also becoming clear that leucine, taken as part of a whole quality protein, is likely more beneficial than supplementing with BCAAs alone.

ビタミンを補給するには、ニンジン、カボチャ、ピーマンなどの黄色とオレンジ色の野菜をもっと食べる必要があります。
To replenish the vitamin it is necessary to eat more yellow and orange vegetables: carrots, pumpkin, bell peppers and others.

鉄：鉄を補給すると、鉄分のレベルが低い人に役立ちます。
Supplementation with iron may help people who have low iron levels.

別の研究アセチル-L-カルニチンを補給することは、高齢者の一般的な認知を助けることができることを見出した。
Another study found that supplementing with Acetyl-L-Carnitine can help with general cognition in the elderly.

B12が欠乏している方が補給すると、エネルギーレベルの改善と精神機能の回復においてかなりの効果が生じます。
In people with low levels of B12, supplementation is very effective in improving energy levels and restoring mental function.

コラーゲンを補給するとき、典型的にはコラーゲンペプチド（または加水分解物）が使用される。
When supplementing with collagen, typically collagen peptides(or hydrolysate) are used.

脂のおかげで高カロリーであり、フルーツのおかげでビタミンも補給することができます。
It is a high calorie, thanks to fat, and can also supply vitamin, thanks to fruit.

その為に、失われた水を毎日補給することが必要になってきますね。
So it makes sense that we need to replenish water lost daily.

不要な栄養まで取り入れてしまう心配もなく，欲しいたんぱく質だけを補給することができます．。
Without worry adopting to unnecessary nourishment, I can supply only the protein which I want.

したがって、低レベルの化合物の危険性がある個人は、食事にCoQ10を補給することで恩恵を受ける可能性があります。
Therefore, individuals at risk for low levels of the compound may benefit from supplementing their diet with CoQ10.

栄養価が高い場合でも、必須栄養素の供給を補給するために動物にビタミンを投与することをお勧めします。
Even with good nutrition, it is recommended that the animal be given vitamins in order to replenish the supply of essential nutrients.

状況によっては、地上部隊を補給する最も効果的な方法は、装備、弾薬、食糧、医療用品の空中配給によるものです。
Under some situations, the most effective way to resupply ground troops is by aerial delivery of equipment, ammunition, food, and medical supplies.