見たのは初めて 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is the first time i have seen
• was the first time i saw
• first time i ever saw
• was the first time i would seen
• the first time i have ever seen
• was the first time i would ever seen
• was the first time i had seen
• is the first time i saw
• was the first time i have seen

日本語 での 見たのは初めて の使用例とその 英語 への翻訳

こんなにたくさんの人を見たのは初めてです。
This is the first time I have seen so many.

私はこのシリーズを見たのは初めて。
This is the first time I have seen this series.

本物の花梨を見たのは初めて。
It was the first time I saw a real grenade.

あんな色を見たのは初めてだった。
That was the first time I ever saw that colour.

東京で雪を見たのは初めてです。
It was the first time I saw snow in Taiwan.

あんなに走る人がいるのを見たのは初めてでした。
This is the first time I have seen one that runs so high.

狩りを見たのは初めてだった。
That's the first time I ever saw Hunter.

東京で雪を見たのは初めてです。
This was the first time I saw it snow in Japan.

オオハムを見たのは初めてでした。
It was the first time I would seen Omar.

これほど大量のゾンビを見たのは初めてです。
This is the first time I have seen so many zombies.

パソコンを見たのは初めてです。
It was the first time I would ever seen a computer.

もちろん、こんなヘルメットを見たのは初めてだった。
That's the first time I ever saw a helmet.

マジックの本物を見たのは初めてでした。
This was the first time I would seen a real magician.

熊野灘をあの位置から見たのは初めてでした。
It was the first time I saw the harbor from that perspective.

ウォルトはその手紙を見たのは初めてでした。
Bla, this is the first time I have seen that letter.

彼女のあんな笑顔を見たのは初めてです。
It was the first time I would ever seen her smile like that.

あ～自分をテレビで見たのは初めてでした。
This is the first time I have seen myself on TV.

彼の涙を見たのは初めてです。
It was the first time I saw his tears.

彼が泣いているのを見たのは初めてでした。
It was the first time I would seen him cry.

こんな猫を見たのは初めてです。
It was the first time I had seen this cat.

龍なんか見たのは初めてだった。
It was the first time I ever saw a dragon.

これほど素晴らしいイラスト見たのは初めてです。
It was the first time I had seen such wonderful images.

この鳥を見たのは初めてです。
It's the first time I have seen that bird.

あんな、蜂を見たのは初めてです。
This was the first time I would seen a bee.

兜を脱いだのを見たのは初めてです。
That's the first time I ever saw a helmet.

こんなに大きなイチゴを見たのは初めてです。
This is the first time I have seen such a big strawberry.

競馬を見たのは初めてです。
It was the first time I would ever seen a road race.

あんなに青い海を見たのは初めてです。
It's the first time I have seen a blue sea.

こんな車を見たのは初めてです。
This was the first time I had seen such a vehicle.