見下ろせる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• look down

日本語 での 見下ろせる の使用例とその 英語 への翻訳

昔ながらの趣のある全ての客室から渓流を見下ろせる。
All the guest rooms, with their old-fashioned elegance, look down over a ravine.

その建物から町全体が見下ろせる。
The building looks down on the whole town.

部屋からコースを見下ろせるロケーションの良い角部屋タイプ。
Corner rooms in good locations that offer views down onto the course.

あそこから見下ろせるってワクワクしませんか。
Wouldn't it be fantastic to see it down there?

高い塔があり市内を見下ろせる。
Of a tall tower and they looked down on the city.

ホバート市内を見下ろせる。
It looks down on Hobart City.

(J)彼らからは見下ろせるけど、私たちからは見上げられない。
(J) They can look down but we can't look up.

バンブーヴィレッジは本村の町並みと瀬戸内海を見下ろせる高台にあります。
Bamboo Village is on high ground where you can look down townscape of Honmura and Seto Inland Sea.

参道を抜けると開放的な「庭」と呼ばれる空間へ。上写真は庭から見下ろせる景観。
Coming out of the passage, you are in an open“garden.” The photograph shows the scenery looking down from the garden.

情緒ある温泉街の町並みを見下ろせる落ち着いたゆとりのあるお部屋です。
From this spacious room you can look down on the atmospheric hot springs town below.

ダイビングコースター「バニッシュ!」も眼下に見下ろせる位置に。
The diving coaster"Banish!"Is also in a position where you can look down.

大砲の目の役割として、私たちは尾根に立ち、木立を抜けて見下ろせる場所を探していました。
We was up on top of this big ridge tryin to find a place were we could see down below and through the trees.

湯宿一番地JR熱海駅から徒歩2分という好立地にある源泉掛け流しの温泉宿泊施設。露天風呂は、海と街並みが見下ろせる「芭蕉の湯」と、江戸城の石垣の材料として使われていたことで有名な伊豆石を積み上げた「紅葉の湯」があります。
Yuyado Ichibanchi Situated in a great location, only two minutes away from JR Atami Station on foot, Yuyado directly sources its onsens: Basho-no-Yu, which looks down on the sea and the Atami townscape, and Koyo-no-Yu, which was made using the famous stones that comprised the walls of Edo Castle.

屋上の「SKYSTAGE」では渋谷スクランブル交差点を直下に見下ろせる「SKYEDGE」や寝そべって空を眺められる「CLOUDHAMMOCK」、夜にはサーチライト18台が夜空を彩る「CROSSINGLIGHT」などもあり、渋谷のどまんかから東京を見物できそうですね。
On the rooftop'' SKY STAGE'' there are also'' SKY EDGE'' where you can look down at the Shibuya scramble intersection,'' CLOUD HAMMOCK'' where you can lie down and look at the sky,'' CROSSING LIGHT'' where the searchlight 18 stands in the night sky, etc. It looks like you can see Tokyo from somewhere in Shibuya.

プールを見下ろせるプライベートバルコニー。
Private balcony overlooking the pool.

ここからは血の池も見下ろせる。
Let's see some blood dripping from down there.

東京ドームを見下ろせるホテルに泊まる。
Stay at the hotel looking over the Tokyo Dome.

シアーズタワーの展望デッキを見下ろせるね。
So… So you can look down on the Sears Tower observation deck? Of course.

シアーズタワーの展望デッキを見下ろせるね。
So… Of course. So you can look down on the Sears Tower observation deck?

東京」駅を見下ろせる歴史空間。
A historical space over looking Tokyo station.

美しい自然景観を見下ろせる観光ゴンドラ！
Tourist gondola with a magnificent view.

庭園が見下ろせるとっても素敵なお部屋で大満足。
Your gardens are so nice looking.

絵を描くために川が見下ろせる部屋が要るわ。
And a room overlooking the river so I could paint.

大海原を眼下に見下ろせるのは2階ならでは！
Watch the open ocean spread out before your eyes from the second floor!

DeadHorsePointからは蛇行しているコロラド川が見下ろせる。
Dead Horse Point overlooks the Colorado River.

そこは高い建物の屋上にあって、周囲の街を見下ろせる場所だ。
They go up on the roof of a nearby building so she can see the town.

デラックススイートの特別な要素として、ウィーンの名高いリンクシュトラーセが見下ろせるバルコニーも好評です。
A special feature of the Deluxe Suite is the balcony with direct view on the famous Viennese Ringstrasse.