見出せ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• find
• see
• can
• discover
• found
• finds

日本語 での 見出せ の使用例とその 英語 への翻訳

そこに価値を見出せないです。
Not seeing the value here.

しかし、ドミニクは何も見出せない。
Dominic could see nothing.

決して成功は見出せないだろう。
You will never see success.

多くの研究は何の利益も見出せません。
Many studies find no benefit.

どこにも勝者を見出せなかった。
Can't find the winner anywhere.

私は絵を描くことでしか自分自身を見出せない。
I couldn't see myself only painting.

私はそこに幸せを見出せないだろう。
I would not find happiness there.

今あなたが人生に意味を見出せないのは、。
If you cannot find meaning in your life.

これ以上の経済成長の可能性は見出せない。
You may not see potential for further growth.

この人には何の罪も見出せない」４節。
Not find anything blameworthy in this man.”4.

これよりもすぐれた例を私たちは見出せません。
We couldn't find better examples than these.

違いを示す証拠を見出せません。
I find no evidence that this one's any different.

生きる意味を見出せなかったのかもしれません。
We may not have discovered the meaning of life.

もがき苦しんで、光を見出せない人。
People looking for and unable to find the light.

私の家系で御祖父のお名前は見出せません。
I cannot find my grandfather's family name in Italy.

本当に何の価値も私には見出せませんでした。
I truly could not see anything of value in myself.

次の各点への答えが見出せなかったということです。
We could not find the answers for the following points.

命に等しく価値を見出せない。
It is obvious their lives cannot be equally valuable.

われわれがより良い方向を見出せなかったことを国民は後悔するだろう」と述べた。
The American people are going to regret that we couldn't find a better way forward.”.

自分の内に安らぎを見出せない時。
When we are unable to find tranquility within ourselves.

彼らは私たちの狂気の歴史に対する答えを見出せないでしょう。
They will find no answers to our history of madness….

自分の内に安らぎを見出せない時は。
When we are unable to find tranquility within ourselves.

僕の生活と、何の接点も見出せません。
I cannot see any relationship between my life and my story.

哲人でなければ、これを見出せない」と。
If you are not a philosopher, you cannot understand a philosopher”.

しかし調査から、その兆候は見出せなかった。
In my research, however, I found no indications of this.

その時、神の存在はどこにも見出せないだろう。
When Gods presence is apparently nowhere to be found.