日本語 での 視覚検査 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
SHUNDAの付属装置として高速紙コップ機械のための視覚検査システム。
私達の質部による化学テストそして機械テスト、視覚検査。
すべての変圧器の視覚検査そして証明。
Visual examination and verification on all transformers.臨床プレゼンテーション-皮膚病変の視覚検査。
Clinical presentation- visual examination of skin lesions.ソフトウェアおよび部品は、Optrel社およびInnoscan社製薬向け視覚検査製品ラインと同様のものが使用されています。
Its software and components are the same used in Optrel andInnoscan Pharma visual inspection production lines.しかし、視覚検査は、テスターとインジケーターを使用して最もよく確認されます。
But the visual inspection is best confirmed using a tester and an indicator.管はexernalから自由であり、ある場合もある内部sufaceの欠陥は視覚検査によって検出します。
The tubes are free from exernal andinternal suface defects that can be detect by visual examination.In1システム：CVTネストは、高性能CVT自動視覚検査機とデネスターおよびリネスターユニットからなるターンキーコンビネーションです。
A 3-in1 system: CVT Nest is a turnkey combination,comprising the high performance CVT automatic vision inspection machine and the Nestor De-nester and Re-nester units.視覚検査用マトリックスカメラおよびラインスキャンカメラ。完全制御型高電圧リーク検出器。
Matrix and Line scan cameras for vision inspection, integrated High-Voltage Leak Detection 紙幣印刷の専門家による視覚検査や触手検査-普通の市民がやれる最も主要な信ぴょう検査-によっても、このニセ百ドル札と本物とを識別できなかった。
Even experts on currency printing have been unable,using visual inspection and touch-testing- the most important tests of authenticity for average citizens- to differentiate the counterfeit 100-Dollar-Notes from the genuine ones.それに加えて、カップおよびフィッティングは一般的な金属探知機に対応しています。また、特徴的な青色の本体は、食品業界で使用される視覚検査システムにも最適です。
Cups and fittings also comply with metal detectors available on the market andtheir blue color suits the visual inspection systems used in the food industry.詳細設備用LED機器・業務用機器オフィス、店舗などで利用されるLED照明機器の提供をはじめ、再生可能エネルギー発電システム、視覚検査機器、高性能レンズ、映像機器など、様々な業務用機器を扱っています。
We provide customers with an extensive range of precision equipment, including LED lighting fixtures for offices and shops, plant factories utilizing LED lighting,renewable energy power generation systems, vision test systems, high-performance optical lenses, and industrial-use video equipment.QuadTech製品マネージャーJohnCusackのコメント：「Soma社との提携により、SomaCIフレキソ印刷ユーザーは、完全自動化されたインラインの視覚検査とスペクトルカラー管理機能を活用できることになり、合理的なオペレーションと、最も難しいフィルム基材にも最高品質の印刷を保証する基盤を提供します。」。
QuadTech product manager John Cusack says,“Our collaboration with Soma gives users of Soma CI flexo press users fully automated,in-line vision inspection and spectral color measurement capability, providing the basis for a lean operation and the reassurance of highest quality print on the most challenging film substrates.”.視覚検査は100%の郵送物の前に浮上し、。
フルスケールでの自動視覚検査機と同等のテクノロジーおよび精度で新たな製品の検査が可能。
It is possible to inspect new product with the same technology and accuracy of a full scale Automatic Vision inspection Machine.この柔軟な視覚検査装置は、優れた柔軟性を保証するために開発された多機能分析装置です。
This flexible vision unit is a truly multifunctional analysis equipment developed to ensure a great flexibility.国際的にも高い評価を受ける眼底カメラを始めとした眼科医療機器や視覚検査機器などを取り扱っています。
We handle ophthalmology and binocular vision test systems on a global basis such as our highly-regarded digital retinal cameras.テスト信号が視覚欠陥によって作り出されたら、管は視覚検査に欠陥が0.004よりinにより少しなら、基づいていました受け入れられるかもしれません。
If the test signals were produced by 自動視覚検査システムのための新レシピ作成のスピードアップ、オフラインでのKnappテストの準備・実行、総所有コストの削減やライン歩留まりの向上を可能にします。
It can speed up the new receipe generation for an automatic vision inspection system, preparing and performing knapp tests offline, increasing TCO and yield of lines.この組み込み型ボックスPCは、ユーザーフレンドリーな構造設計を備え、優れたフレキシビリティー、信頼性、スケーラビリティーを有し、視覚検査(USB/PoE)、モーション制御、セキュリティサーベイランスおよび産業オートメーションに最適です。
This embedded box PC comes with a user-friendly mechanism design and offers great flexibility, reliability, and scalability,well suited for vision inspection(USB/PoE), motion control, security surveillance and industrial automation.GitHub上でMITライセンスで公開されているオープンソースツールのAppraiseは、"例示による仕様"というアプローチを採用することにより、視覚検査によってWebページの変更を検証し、承認する作業を支援する。
Appraise, an open source tool on GitHub licensed under MIT, applies the approach of specification by example to 
