親愛なる皆さん 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• dear ones
• dear friends
• dear ladies

日本語 での 親愛なる皆さん の使用例とその 英語 への翻訳

親愛なる皆さん、ありとあらゆるものがそうなのです。
Dear friends, all this is just the circumstances.

親愛なる皆さん、これは単なる例です。
Dear friends, this is just a small example.

親愛なる皆さん、私もそのひとりです。
Dear Ladies, I too am one of you.

親愛なる皆さん、それが強さです。
That, dear ladies, is STRENGTH.

あなた方は決して忘れられてはいないのです、親愛なる皆さん。
We will never forget you, dear friends.

親愛なる皆さん、私達はアークトゥルス人です！
Dear One, we are the Arcturians!

こんばんは、親愛なる皆さん、ありがとうございました！
Good evening, dear gentlemen, thank you for being!

親愛なる皆さん、私たちはすぐに戻ってきます。
Well my dear, I will soon come again.

親愛なる皆さん、実際そのとおりなのです。
My dear friends, really it is so.

親愛なる皆さん、立ち上がって下さい。
Ladies and gentlemen, please stand up.

地球上の親愛なる皆さん。
Dear people of earth.

親愛なる皆さん、それが強さです。
That, my dear, is strength.

親愛なる皆さん、この時間を取ってください。
My dear, have to take that time.

そして親愛なる皆さん、これがその鍵です。
This, my dear friends, is the key.

親愛なる皆さん、私たちはすぐに戻ってきます。
My dear, I shall return soon.

でも親愛なる皆さん、私の特別なお願いなのです。
My dear friends, I am asking you for a special favor.

親愛なる皆さん、私たちはすぐに戻ってきます。
Dear, We will revert to you soon.

親愛なる皆さん、私たちはもうすぐ2018年を迎えます。
Dear All, Soon we will be welcoming 2019.

深く息をしてください、親愛なる皆さん。
Take a good deep breath, my dear friends.

それら全ては新しいことなのです、親愛なる皆さん。
It is all new, my dear ones.

親愛なる皆さん、12月21日は多くの人にとって成功でしたし、ソウル一人一人はより高いエネルギーを受けていることでしょう。
Dear Ones, 21.12. was a success for many individuals, and be assured each soul will have received the higher energies.

親愛なる皆さん、それがあなた方の旅の道であり、あなた方がが喜んでたどる道です。
That Dear Ones, is the path you will be travelling on and it is one that you will gladly follow.

今はあらゆる古い概念や信念を捨て去り、自分自身の力の中に入る時です、親愛なる皆さん。
It is time to leave behind all the old concepts and beliefs and enter into your own power, dear ones.

親愛なる皆さん』、彼は謙虚に答えました、『あなたの古い祈りと共に、生き続けなさい！』」。
Dear one," he replied humbly,"continue to live with your old prayer!".

親愛なる皆さん、中秋節を祝うために、私たちのオフィスは22,2018から9月24,2018まで閉鎖されます。
Dear all, To celebrate the Mid-Autumn festival, our office will be closed fromSep 22,2018 to Sep 24,2018.

親愛なる皆さん、私の神聖なる魂達、愛とは甘い不滅の果汁です。
My dear guys, my divine souls, love is amazing sweet nectar, immortal nectar.

親愛なる皆さん、私たちはあなた方に自由を取りもどさせます。
We are, dear Ones, to give you your freedom back.

親愛なる皆さん、あなた方は自分を他と比較してジャッジするのです。
Dear ones, you judge by comparing yourself to others.

親愛なる皆さん、全体であり、完全になり、あらゆる自然、全ての生物、及びあなた方のゴッドセルフと一つになって下さい。
My Dear Ones, be whole and complete… all One with all Nature, all Life, and your God Self.

親愛なる皆さん、あなた方はこの全てがあなた方の真実であり、存在の理由であることが分かるでしょう。
You will see, our dear ones, that all this is your truth and your reason of existence.