計画を立て 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• plan
• plans
• planning
• planned

日本語 での 計画を立て の使用例とその 英語 への翻訳

アメリカは火星に最初の人間を着陸させる計画を立て始めた。
America began making plans to land the first humans on Mars.

前もって計画を立て、目標を設定する。
Planning in advance and setting goals.

強盗計画を立て始めました。
And they start planning a robbery.

今すぐ旅の計画を立てませんか。
Not planning a trip right now?

そして僕はまた、新しい旅の計画を立て始める。
Then I start planning another local trip.

問題は、彼らが何も計画を立てないことだ。
But the problem is they don't PLAN at all.

制御し、計画を立て、フォロースルーします。
Take control, make a plan, and follow-through.

計画を立て、それに従ってください。
Make a plan and stick to it.

だから、あなたは一緒に計画を立てなければならない。
You have to get a plan together.

ひとつの計画を立て、そしてそれを始めてください。
Make a plan and then get started.

ひとつの計画を立て、そしてそれを始めてください。
Make a plan and start doing it.

人は計画を立て神は笑う』。
Men make plans, God laughs.

人は脱出の計画を立て始めます。
The two begin to plan an escape.

そこでライオンたちは計画を立てた。
But the Lions have a plan.

だからわたしは決して計画を立てない。
I never make a plan.

だからわたしは決して計画を立てない。
That being said, I never make plans.

計画を立てたり日常的な仕事が困難。
Finding it hard to plan or do normal everyday tasks.

分析をしたり計画を立てたりします。
Analyze and make a plan.

だからわたしは決して計画を立てない。
I can never make plans.

ひとつの計画を立て、そしてそれを始めてください。
Set up a plan, and get started.

私は息子に計画を立てさせて見ます。
I will get my son to make the plan.

そこでライオンたちは計画を立てた。
And the lions have a plan.

これによって、返済の計画を立てやすくなります。
This makes it easier to plan your repayments.

計画を立て，地図を持ちましょう。
Set a plan and have a map.

強盗計画を立て始めました。
They started to plan a robbery.

いったん計画を立てたら、あなたはそれに従ったほうがよい。
Once you have a plan, you should keep to it.

しっかりと計画を立て有意義なものにしましょう。
Make your plan detailed enough to be meaningful.

だから、あなたは一緒に計画を立てなければならない。
You need to make a plan together.