日本語 での 許す の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
社会はあなたを許す。
許す者は許される。
というのは、このレベルで許す。
One at this level forgives.しかし、許すだけで、不十分。
さんたちも日本を許すことができる。
許す者は強いんだ。
The person who forgives is strongest.そのひとつが「許す（赦す）」です。
許すための８つのステップ】。
Eight steps to achieving forgiveness.そのひとつが、許すことだったのです。
That one thing was forgiveness.彼らを許すべきだと思いますか？
Do you think that they should be forgiven?譲ることや許すことを学びました。
I learned both giving and forgiving.許すのは感情の問題でもない。
Forgiveness is not a matter of the emotions.そのひとつが、許すことだったのです。
One of those things was forgiveness.許すこと～一度だけでなく毎日許す。
And we are forgiven each day not just once.だが賢者は許すが決して忘れない。
The wise man forgives, but never forget.許す事は強い人々の特性である。
Forgiveness is a characteristic of strong people.M:時間が許すかぎり作りたいよ。
この物語のテーマは許すということだった。
One of the themes in this story was forgiveness.神は汝を許す汝も自らを許せ。
If God forgives thee, thou must also forgive thyself.許すということは完全に利己的な行為である。
Forgiveness is therefore a totally selfish act.幾人かはカバルを許すことを難しいと思います。
Some people find it difficult forgiving the Cabal.闇を許す者はもはや統治を許されません。
許すことが和解への道だと知っている。
We know that forgiveness is only the doorway for reconciliation.最初に許す者は最も強いものである。
The first person to benefit from forgiveness is the one who forgives.許すことは強い意志を持つことであり、時間を要します。
Remember that forgiveness is a choice, and it takes time.その後も、時間の許すかぎり原宿をインタビューしました。
許すか許さないかはアクエリアスが熟考する質問です。
Forgiving or not forgiving is a question that Aquarius ponders.自分を許すことはまた、自信を保ち続けるより簡単だ。
Forgiving yourself is also easier than maintaining self-confidence.なぜならGPLv3はそれが許す選択肢の一つだからです。
Compatible with GPLv3 because GPLv3 is one of the options it permits.冷戦中なら、ニッキー・ヘイリーを許すアメリカ大統領などいなかったはずだ。
