試しているの 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• be trying
• be testing

日本語 での 試しているの の使用例とその 英語 への翻訳

子供は試しているのかも。
Our kids can be trying.

あなたの愛を試しているのかもしれません。
She might be testing your love for her.

子供は試しているのかも。
Children can be trying.

それとも、あなたを試しているのかも知れません。
Or she could be testing you.

あなたの愛を試しているのかもしれません。
It may be trying to eat your brain.

その上で、私を試しているのかもしれない。
And though he might be testing me.

子供は試しているのかも。
My kids can be trying.

神は我々の慈善信仰を試しているのかもしれません。
Perhaps God is testing us: testing our charity, or our faith.

彼らは私たちの理解を試しているのかも。
Maybe they're trying to understand our emotions.

もしかして神様は試しているの？
Do you think God tries?

あなたの愛を試しているのかもしれません。
Perhaps I am trying to win your loyalty.

忠誠心を試しているのかもな。
Perhaps you are trying to understand loyalty?

子供は試しているのかも。
Perhaps the child is being tested.

それとも、わたしがどう反応するのか試しているの?
Are you trying to see how I would react?

通常、猫は他の動物にこのようなことをしようとするものですが、もしかするとあなたは猫を叱った、あるいは猫が嫌がることをやってしまったため、あなたを試しているのかもしれません。
Cats usually do this kind of thing with other animals, but if you have scolded your cat, or done anything else he doesn't like, he might be trying to challenge you.

もしかして神様は試しているの?
Perhaps God wants to test you?

忠誠心を試しているのかもな。
You think maybe he's just testing my loyalty.

もしかして私たちのloyaltyを試しているのかも。
You think maybe he's just testing my loyalty.

君は人の限界を試しているの？
Are you willing to test people's boundaries?

こちらの対応を試しているのかもしれない。
You're probably trying to react to this.