資本形成 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• capital formation

日本語 での 資本形成 の使用例とその 英語 への翻訳

投資は、固定資産、資本形成の増減を意味する。
Investment relates to the increase or decrease of fixed assets and capital formation.

Picture.世界,地域.総資本形成,%,2016。
Picture. World: structure of capital formation by regions, 2015,%.

Picture.世界,指導者.総資本形成,%,2016。
Picture. World: structure of capital formation by leaders, 2015,%.

株主資本構造およびその資本形成における維持および変更業務（民間組織の場合）。
Changes in the share capital structure and other capital formation, maintenance, and alteration operations(for 0private sector organizations).

規制A+は資本形成における欠けているリンクです」とFrohnmayer氏は言います。
Regulation A+ is the missing link in capital formation,” says Frohnmayer.

Moynihan氏の専門分野は提携関係、資本形成、ビジネス開発、財務モデリング、および強力なチーム構築です。
Moynihan's expertise centers on partner relations, capital formation, business development, financial modeling and strong team building.

すべての商業銀行は、資本形成に貢献するよう招かれるべきである。
All commercial banks should be invited to contribute to its capital formation.

税制改革は、人的資本形成の重要性を反映したシンプルなポリシーにそれらを統合することにより、複雑さを軽減する必要があります。
Tax reform should reduce complexity by consolidating them into a simple policy that reflects the importance of human capital formation.

年度の政府固定資本形成（公共投資・実質、以下同じ）は、15.1％の伸びとなった。
The fiscal 2013 government fixed capital formation(public investment, the same shall apply hereinafter) marked an increase of 15.1%.

閣僚は、アジア太平洋地域での国内資本形成及び外国の投資の増加が奨励されるべき旨合意した。
Ministers agreed that increased domestic capital formation and foreign investments in the Asia Pacific region should be encouraged.

国内資本形成粗資本形成は、固定資本に対する粗追加と在庫投資の合計である。
Domestic Capital Formation Gross capital formation is the total of gross additions to fixed assets and changes in stocks.

同様に産業の総資本形成(GCF:grosscapitalformation)は、前年の7.32%の伸びから0.40%失速した。
Similarly, gross capital formation by industry contracted to 0.40 per cent after a growth of 7.32 per cent over this period.

また、GDPでみると、インド経済は、民間総固定資本形成と個人消費という内需が牽引しています。
A breakdown of India's GDP indicates that the economy has been driven by domestic demand, particularly gross fixed capital formation and private consumption.

家計の消費支出が成長の主なドライバーとなっているが、固定資本形成の伸びは弱い状況が続いている。
The Bank said household consumption expenditure has been the main driver of growth, while growth in fixed capital formation has remained weak.

昨夏にブロックチェーン開発研究所を立ち上げ、資本形成などの分野で技術を適用しようとする研究プロジェクトを支援してきた。
It launched a blockchain development laboratory this past summer, and has supported research projects that seek to apply the tech in areas like capital formation.

そこでは、個人消費支出、貯蓄、資本形成、要素所得、統合勘定、公共部門勘定などが徐々に整備されるようになった。
The revised edition had a 1960-61 base year and gradually came to include personal consumption expenditure, savings, capital formation, factor incomes, consolidated accounts, and public sector accounts.

その結果、資本形成率の違いが2国の工業生産におけるレベルの違いとなり、不況期またその後の成長率の違いとなった[36]。
The resulting difference in capital formation accounts for the divergent levels of industrial production in the two countries and the different growth rates during and after the depression.[36].

土地、鉱物資源など有形な再生不可能な資産に対する追加は粗資本形成には含まれないが、土地改良や鉱業現場、プランテーション、森林の開発・拡大は資本形成の一部を構成する。
Additions to non-reproducible tangible assets such as land and mineral resources are not included in gross capital formation, but improvement of mining sites, plantations, and forests do account for part of capital formation.

近代経済成長は、カネのストック(マネー)ではなく、モノのストックとその動静(資本形成!)に関心が集まる過程でもあった。
Modern economic growth can thus be viewed as a process where the locus of attention switched from the stock of"money" to the stock of"things" and their movement capital formation.

経済における富の増殖能力を維持するためには、とりわけ今日の雇用を維持し明日の雇用を創出するためには、資本形成と生産性向上が不可欠となる。
Thus, capital formation and productivity are needed to maintain the wealth-producing capacity of the economy and, above all, to maintain today's jobs and to create tomorrow's jobs.

最善な状態で、債務水準の急上昇は、資本形成率を減少させ、経済成長をより鈍くさせ、対外債務を増加させる。
At best, rapidly rising levels of debt will lead to reduced rates of capital formation, slower economic growth, and increased foreign indebtedness.

その際、最新の世界貿易データベースを用いるとともに、標準的な比較静学モデルに対して資本形成や生産性向上などの動態的な側面を織り込んで分析する。
The dynamic aspects of capital formation and productivity improvements are incorporated into a standard static model based on the most updated version of a global trade database.

QFLPのような戦略により、現在のシンガポール政府高官は、非常に思慮深いリーダーシップと高いレベルの競争力を有しており、シンガポールは東南アジア、南アジア全域における資本形成、海外投資、紛争解決の中心としてますます重要な役割を果たすでしょう。
Through initiatives such as the QFLP, current Singaporean government officials continue to demonstrate extremely thoughtful leadership and high levels of competence that will result in Singapore increasing its role as the essential center of capital formation, cross border investment and dispute resolution for all of Southeast and South Asia.

基礎データとして、経済産業省『延長産業連関表』(2015年)におけるサービス部門の企業間取引額(中間需要部門+国内総固定資本形成+家計外消費支出)から、輸入取引該当額を控除した取引額を利用している。
This transaction value is primarily calculated using the data published by the Ministry of Economy, Trade and Industry in the"2015 Updated Input-Output Tables"; namely, the value of transactions among businesses in service sector(the sum of the values of intermediate demand sector, gross domestic fixed capital formation, and consumption expenditure outside households) excluding the import value.

資本形成当。
Capital Formation LSEG.

ポーランド資本形成。
Poland Capital.

コートジボワール資本形成。
Ivory Coast Capital.

世界総資本形成。
World Capital formation.

総固定資本形成。
Gross fixed capital formation.