賠償 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• compensation
• liability
• indemnity
• indemnification
• reparations
• damages
• restitution
• compensatory
• to compensate
• redress
• claims
• pay
• indemnify

日本語 での 賠償 の使用例とその 英語 への翻訳

国家賠償。
National Indemnity.

市は賠償金を支払う。
The city paid damages.

賠償問題は大きな壁だ。
The Pay wall is a big issue.

第7章賠償及び補償。
CHAPTER 7 Indemnity and Compensation.

第21条損害賠償。
Article 21 Indemnification for Damages.

賠償の問題は依然として残っている。
The question of damages remains.

第7章賠償及び補償。
CHAPTER 7 Indemnities and Compensation.

賠償,および責任の制限。
Indemnity, and limitations of liability.

第5章損害賠償及びその他の事項。
Chapter 5 Damages and Indemnification.

対物賠償：1事故につき無制限。
Property damage: unlimited per an accident.

犠牲者とその家族に賠償金を支払う。
And pay damages to the victim and her familie.

個人の賠償請求権は残っている。
Their individual damages claims remained.

このときアメリカは遺族に賠償金を支払っています。
America will pay damages to the families.

陪審裁判と賠償金などを要求している。
They are seeking a jury trial and money damages.

オランダ鉄道、ホロコースト生存者へ賠償。
Dutch railway to compensate Holocaust survivors.

財物賠償：１事故あたり限度額５００万円。
Property Damage: Minimum of $5,000 per accident.

被害者への迅速・適切な賠償。
The immediate and proper indemnification of the victims.

ばいしょう【賠償】他の人に与えた損害を償うこと。
Helps pay for damages to others caused by you.

例えば被害者への迅速適切な賠償。
The immediate and proper indemnification of the victims.

遺族に賠償金を支払っている」と述べた。
So you have to pay damages to the victim's family.”.

判決後の賠償金支払いについて。
Or the payment of a compensatory allowance after judgment.

場合は、その損害の全てを賠償しなければならない。
Otherwise, you will have to pay for all the damages.

今日は、損害賠償についてお話していきます。
Today, we're going to talk about compensatory damages.

運営主体からの賠償請求。
Indemnification of the Webmaster against claims against the User.

君を危険に晒した賠償とでも言うべきか。
Call it reparations for anything I might have put you through.

賠償-それは何ですか？賠償の種類。
Restitution- what is it? Types of restitution.

求めている損害賠償額は明らかとなっていない。
The amount of compensatory damages that they seek is unspecified.

Sbsニュース露出1億ウォン賠償訴訟は当然の結果だ。
Sbs news expose 100 million won damages lawsuit is a natural result.