贈り物だった 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• was a gift

日本語 での 贈り物だった の使用例とその 英語 への翻訳

エルフィーからの贈り物だった。
That was a gift from Elvis.

違うけど…その写真は古い友人からの贈り物だった。
But the photo was a gift from an old friend.

違うけど…その写真は古い友人からの贈り物だった。
Not quite. But the photo was a gift from an old friend.

この役は俳優にとっては贈り物だった。
It was a gift for an actor.

それは英国の長老王ヘンリーへの贈り物だった。
This was a gift to King Henry III.

変貌は、君への○からの贈り物だった。
That exchange was a gift to you.

ペリーとの知遇は宇宙からの特別の贈り物だった。
Meeting Billie was a gift from the Universe.

梨は私の友人からの贈り物だった,コリーン。
The pears were a gift from my friend, Colleen.

ときには、より深い言い方では、贈り物だった。
But much more often silence is a gift.

挨拶状や贈り物だった。
It was a gift and a greeting.

スポンサーからの贈り物だった。
A gift from a sponsor.

愛を込めた贈り物だったのですね！！
It was a very special gift of love!

クリスの贈り物だった。
It was a gift from Blair.

贈り物だった。
And it was a gift.

彼には毎日が贈り物だった。
He treated every day like it was a gift.

それらはすべて、多くの男たちから妻への贈り物だった。
All three of those had been gifts from his wife.

ところが生まれてみると、彼女にとって子供は神様の贈り物だった。
When you were born, you were God's gift to them.

あの犬は亡くなった妻からの贈り物だった。
The dead dog is the gift of his dead wife.

有名な長椅子は患者からの贈り物だった。
His famous couch was a gift from a grateful patient.

私たちにとって、それはまたとない贈り物だった。
This was an extremely precious gift to us.

マイケルの音楽は世界への贈り物だったし、そのために彼は生まれてきたのです。
His music was a gift to the world and that is why he was brought here.

卵は、天皇の母親への贈り物だった、とニコラスの写真が中にありました。
The egg was a gift for the emperor's mother, and inside was a picture of Nicholas.

ニューヨーク港の入口にあるものはフランスからアメリカへの贈り物だった。
The colossal figure which stands at the entrance to New York Harbour was a gift from the people of France to the people of the United States.

パンダが中国から、前任者大統領ジョルジュ・ポンピドゥー(GeorgesPompidou)まで贈り物だったと彼は言った。
The pandas, he said, had been a gift from China to his predecessor as president, Georges Pompidou.

ところが生まれてみると、彼女にとって子供は神様の贈り物だった。
To her, regardless of the circumstance, a child is a gift from God.

幾つかの作品は、他の人々への贈り物だった、そして、誰かに贈り物をすることは、私にとって気分のいい事だった。
Some of the paintings were gifts to other people, and it made me feel nice to give a gift to somebody.

犯人らはマイケルからの贈り物だったレクサスを盗んで逃走した。
Two local criminals killed him and stole his Lexus, a gift from Michael.

伝説によると、"サル山"を意味するチベット語でこの有名な山は、グルパドマサンバヴァの贈り物だった。
This famous mountain in Tibetan, meaning"monkey mountain", according to legend was the gift of Guru Padmasambhava.