日本語 での 軽蔑している の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
国民は軽蔑している。
全国民が軽蔑している。
The whole country with contempt.もちろん私は彼女を軽蔑している。
I despise her. Of course.もちろん私は彼女を軽蔑している。
Of course. I despise her.ウェストロスの諸侯は彼女を軽蔑している。
The lords of Westeros despise her.人民はあなたを軽蔑している。
The people despise you.君は彼女を軽蔑している。
You despise her.トムはメアリーを軽蔑している。
彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
She despises him only because he is poor.教会を軽蔑している。
They disdain the church.彼女は私を軽蔑している。
ニックを軽蔑しているんだろう？
You despise Nick, don't そして、彼を無能だと軽蔑している。
そして、彼は北朝鮮の共産主義政権について明確に軽蔑している。
And he clearly disdains the communist regime in North Korea.しかも、子供を持っていない女性を軽蔑している。
ああ神様"私はそのような言葉を軽蔑している。
彼の上役は狭量さを軽蔑している。
He is contemptuous of his boss's narrow mind.エリート達は、彼等が大いに軽蔑している一般人とともに、来るべきポールシフトを、地球上で耐え忍ぶように定められています。
The elite are destined to endure the coming Pole Shift on Earth,with the common man they so much despise.実生活でお互いを軽蔑しているビジネスライバルは、無意識にインターネット上で恋に落ちる。
Wo business rivals who despise each other in real life unwittingly fall in love over the Internet.カナダの現首相であるジャスティン・トルドーは、自身をはじめ彼の「スタッフ全員」がポール・サイモンのことを軽蔑しているとつぶやいた5年前のツイートが再び注目を集めている。
A resurfaced tweet from five years ago sees now-Canadian Prime Minister Justin Trudeau claim that both he andhis"entire staff" despise Paul Simon.マイクヘッドのこの記事は、西欧エリートが言論の自由や報道の自由や真実や市民的権利を軽蔑していることを示している。
This article by Mike Head shows the disdain that 昨晩バッキンガム大学の安全保障インテリジェンス研究部門長のアントニー・グリース教授は、「モスクワが示すこの出来事の異なる解釈全ては、ロシアが英国を軽蔑していることを示している」と述べている。
Last night Professor Anthony Glees, head of Buckingham University's Centre for Security and Intelligence Studies, said:“All the different versions of this event that Moscowhas put out show that they treat Britain with contempt.彼らは事の原因を知ったとき,哲学とmetepeisanから引数のすべての説得力を使い果たし有名なカルデアように各占いを軽蔑している多くの、より。
When they learned the cause of the thing, exhausted all their persuasive power of arguments from philosophy andmetepeisan so much that despised each divination and more that the famous Chaldean.これが現状であるのに、あなた方はいまだに自己満足している時があり、自分だけが素晴らしいと考え、自分以外の全ての人を軽蔑している。
Though this is the case, you are still complacent sometimes,thinking yourselves amazing and holding everyone else in contempt.空白の石版」で主張したのは芸術一般がそうだというのではありませんが20世紀のエリート芸術と評論は美快適さ明快さ洞察力スタイルを軽蔑しているということです。
Well, the argument in"The Blank Slate" was that elite art and criticism in the 20th century,although not the arts in general, have disdained beauty, pleasure, clarity, insight and style.我々も承認することを軽蔑している人の目に見える側面の秘跡は、目に見えないので、これを信じるの兆候とされると思うので、余計なことを楽しむ彼ら自身すでに、しているといわれてmessaliansとして開かれた。
Nor do we approve of those who despise the visible aspect of the sacraments because of the invisible, and so believe the signs to be superfluous because they think they already enjoy the thing themselves, as the Messalians are said to have held.もしソビエトを憎み、恐れているとして、もしアメリカの富と力を嫉妬しているとして、もしユダヤ人を軽蔑しているとして、もし英国の支配階級に劣等感を抱いているとして、ただ考えているだけではこういう感情を除去することはできない。
If もしもソヴィエトを憎み、恐れているとしても、もしアメリカの富と力を嫉妬しているとしても、もしユダヤ人を軽蔑しているとして、もし英国の支配階級に劣等感を抱いているとして、ただ考えているだけではこういう感情を除去することはできない。
If 
