輸出していた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• exported
• exports
• exporting

日本語 での 輸出していた の使用例とその 英語 への翻訳

それまでは樽で輸出していた。
At that time fish was exported in barrels.

あたる約３０万トンを米国に輸出していた。
Some 310 cars were exported to the USA.

ベネズエラはかつて、コメ、コーヒー、肉を輸出していた。
Venezuela used to export rice, coffee and meat.

あたる約３０万トンを米国に輸出していた。
About 3,000 metric tons were exported mainly to the United States.

年頃、世界のほとんどのバナナは中米から輸出していた。
In 1950, most bananas were exported from Central America.

ここからブドウを世界中に輸出していた。
The grapes from here were exported all over the world.

Ｇａｚｅｔｔｅ紙は、ここ数年に日本がカナダに輸出していた海産物の２２種の水産庁のデータを分析しました。
The Gazette analyzed the Japanese fisheries data for 22 seafood species that Japan has exported to Canada in recent years.

戦争前，イラクは毎日350万バレル以上を輸出していた。
Before the war, Iraq exported about 2.3 million barrels per day.

しかもカナダはこれまで、パイプラインを使って米国に天然ガスを輸出していた。
Canada exports natural gas to the United States by pipeline.

中国が一時期、自国の農家から収奪した農作物を大量にハンガリーなど東欧諸国に輸出していた時代がありました。
At one point, China temporarily exported huge quantities of agricultural produce harvested by its farmers to Hungary and other Eastern European countries.

日本では廃棄されたプラスチックを２０年間中国に輸出していた。
They have relied on exporting plastic recycling to China for 20 years.

日本は昨年、韓国に対して工業用機械や化学製品、車など約５３０億ドルを輸出していた。
Last year, Japan exported about $53 billion goods to South Korea, including industrial machines, chemicals and cars.

年代には、北東部のペルナンブーコ州だけでも、アムステルダムに年間2万4000トンの砂糖を輸出していた。
By the 1640s, the northeastern state of Pernambuco alone exported more than 24,000 tons of sugar annually to Amsterdam.

当時、クラヨーヴァは小麦、毛皮、革、家畜やその他製品をオーストリア帝国とオスマン帝国へ輸出していた。
At the time, Craiova exported wheat, furs, leather, live animals and other products into the Austrian and Ottoman Empires.

その石油を自国内で消費するだけではなく、世界中に輸出していた。
Its products are not just consumed domestically, but exported around the world.

船は情報と文化を運び、富山は国内の他の地域に米を輸出していた。
The ships carried news and culture, and Toyama exported rice to other parts of the country.

成熟した加工技術により、当社の製品は世界中に輸出していた、お客様から高い評価と評判の多くを受け取りました。
With mature processing technology, our products had exported all over the world, received lots of praise and reputation from our customers.

彼らはその後、高利益のためカリブ海地域に穀物を輸出していた裕福な商人アンドリュー・ベルシャーの船や倉庫を襲撃した。
They later attacked the ships and warehouses of wealthy merchant Andrew Belcher, who was exporting grain to the Caribbean for higher profits.

植民地だった時代には、大量に輸出していたマカッサル油でその名を知られていたマカッサル。
During the colonial era, the city was widely known as the namesake of Makassar oil, which it exported in great quantity.

かつて人々がサンダルウッドのように香りのある木材を輸出していた頃は、香港の港から甘い香りが放たれていました。
Once upon a time people used to export timber, like sandalwood, that gave a sweet smell, from Hong Kong harbour.

我々fouceのOEM、私たちは、お客様に50以上のブランドを持っていたが、20カ国以上に輸出していた。
We fouce on OEM, we had did more than 50 brands for our clients, and had exported more than 20 countries.

ストックポートはイギリスの帽子産業の中心でもあり、1884年頃には、1年に600万個の帽子を輸出していた。
Stockport was at the centre of the country's hatting industry, which by 1884 was exporting more than six million hats a year.

ストックポートはイギリスの帽子産業の中心でもあり、1884年頃には、1年に600万個の帽子を輸出していた。
Stockport was also the centre of the hatting trade, and by 1884 was exporting six million hats a year.

西アフリカの諸国は、高度な訓練を積ませた奴隷兵士を輸出していた。
The West African states imported highly trained slave soldiers.

年前、我々は生乳生産量の約5％を輸出していた。
Fifteen years ago we were exporting roughly 5% of U.S. milk production.

生産の半分は現地だし、日本の生産の半分は輸出していた。
Half of production was done locally and half of domestic production was exported.