迎え 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• welcomed
• greeted
• come
• to pick up
• reached
• celebrated
• year
• ushered
• welcome
• welcoming
• greet
• welcomes
• came
• greets
• celebrating
• comes
• reaches
• celebrates

日本語 での 迎え の使用例とその 英語 への翻訳

新しい朝を迎え。
Greet the new morning.

Tretyakovギャラリー迎え。
Tretyakov Gallery Year.

迎えに行くよ嵐。
Coming to take you by the storm.

終戦を迎えた日本。
Japan has reached the end of the war.

IPhoneは今年10年目を迎えた。
The iPhone turned 10 last year.

ちょうど迎えた彼女の誕生日。
She has just celebrated her birthday.

春は穏やかに迎えたいのです。
I hope spring comes calmly for you.

私たちの国は転換点を迎えた。
Our nation has reached a tipping point.

クリスマスを迎え特別照明。
Christmas comes with a special light.

米国は今、歴史的な瞬間を迎えた。
The U.S. has reached an historic moment.

今日、学校に迎えに行ったサンドイッチ食べた？
Today, sandwich brought to school ate?”.

米国は今、歴史的な瞬間を迎えた。
The United States has reached an historic moment.

そしてニューヨーク・シティでの僕の時は終わりを迎えた。
My time in New York City has come to an end.

ではユヴァル・ノア・ハラリさんを暖かくお迎えください。
So a warm welcome, please, to Yuval Noah Harari.

これによって、シリア内戦は重大な転換点を迎えた。
The Syrian civil war has reached a turning point.

新しい学年を迎え、気持ちを新たに頑張りましょう。
This school year, think about trying a new approach.

第二次世界大戦は、新たなステージを迎えた。
After World War II, a new stage was reached.

その母をケリーが日毎駅まで迎えに行ったそうです。
His mother Kelly is so went to pick up daily Station.

韓国原子力界が２つの慶事を迎えた。
Korea's nuclear industry is celebrating two occasions.

乗る時に電話していただければ迎えに出ます。
If you telephone when riding, it will appear in welcoming.

クリスマスシーズンを迎え、様々な新商品が登場。
Celebrating the Christmas season with lots of new products.

彼女は、教育を受け、思春期を迎え、恋をする。
She receives an education, comes of age and falls in love.

イラク問題は今、最後の決断の最後の日々を迎えた。
Events in Iraq have now reached the final days of decision.

それぞれチームごとに子どもたちを迎え準備をしていきます。
Each team welcomes the children and makes preparations.

ではこの感激させる物語は終わりを迎えた様だ。
Well, then, it appears this inspiring tale has come to an end.

こうして事業は終わりを迎え、チームも解散することになった。
And so the business came to an end and the team dissolved.

厳かな式場で心に深い挙式の時をお迎えください。
Please welcome a deep wedding ceremony in a strict ceremony hall.

元老院議員港でお迎えできない事をお許しください。
Senator, do forgive us for not being able to receive you at the harbor.

月には、FabricチームをFirebaseに迎えたことを発表しました。
In January, we announced that we were welcoming the Fabric team to Firebase.