追加しても 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• adding
• add

日本語 での 追加しても の使用例とその 英語 への翻訳

何を追加してもMicrosoftはそれを奪ってしまいますから。
Whatever you add, Microsoft is going to take away from you.

途中でiPadを追加してもこの価格。
This price also add the iPad on the way.

ということですのでリンクを追加してもよろしいですか。
Ok so can we add the links?

お好みでアイスキューブを追加しても良いでしょう。
You can even add ice cubes if you like.

それで問題ないのであれば、samesite=laxを追加してもおそらくユーザー体験を損なうことはなく、保護を追加できるでしょう。
If that's fine for you, then adding samesite=lax will probably not break the user experience and add protection.

注:ユーザーフォルダーを追加しても、Liveのブラウザーで選択可能になるだけで、フォルダー自体のロケーションは移動しません。
Note: adding a user folder does not actually move the folder to a new location, but simply makes it available in Live's browser.

このような航空機が航空機の爆撃機として頻繁に参加していることを追加してもよいです。
Here you can add that such aircraft often participated as kamikaze aircraft.

さらに、ぽっちゃり犬や猫の場合、食事に植物性食品を追加しても、それ以外に何もできません。
Furthermore, in the case of chubby dogs or cats, adding some plant foods to the diet can do nothing but good.

製造業者は，試験した単位に最終の電池システムに搭載する機能を追加してもよい。
The manufacturer may add functions, which are present in the final battery to the tested unit.

ユーザが空のグリフにコメントを追加しても、そのコメントはSFDファイルに保存されていませんでした。
If user added a comment to an empty glyph then the comment wasn't saved in.

例えば、バックエンド管理者が新しいAPI製品を追加しても、ポータルがその情報で直ちに更新されるわけではありません。
For example, when a backend administrator adds a new API product, the portal is not immediately updated with that information.

また、アプリに新たな権限を追加しても、ユーザーからの同意が得られるまで、アプリのアップデートがブロックされるということもなくなる。
It also means that if your app adds new permissions, app updates will not be blocked until the user accepts the new permissions.

Mediabinからプロジェクトにビデオを追加してもHTML5で動作しません。なぜですか？
When I add video objects from my Media Bin to a project, they do not work in HTML5. Why is that?

人を追加してもよいのは、十分計画し、調整した場合だけである。
People can be added but only in a planned and well coordinated manner.

WintemSumSumスロットマシンにPaytableAchievements機能を追加しても、賞金や乗数は得られません。
Wintem Sum Sum Even if you add the Paytable Achievements feature to the slot machine, you will not get any prize or multiplier.

この方法でオブジェクトを追加しても、設定ウィンドウは表示されず、プロパティはこのオブジェクトに自動的に設定されます。
When you use this method to add objects, the settings window doesn't occur and the properties are automatically set for this object.

また、お気に入りは自由にフォルダ分けできるので、たくさんの商品を追加しても整理することができます。
Also, since you can divide your favorite folders freely, you can organize your contents even if you add a lot of items.

同じ理由で、プロジェクトのプロパティは、リポジトリブラウザーを使用して子フォルダーを追加しても、自動的には継承されません。
For the same reason, project properties will not be propagated automatically when a child folder is added using the repo browser.

FlexibleLightbox「FlexibleLightbox1.0.4」は、まず、属性の自動追加が上手く働いておらず、手作業で追加しても動作しなかった。
Automatic add attribute not working well first, Flexible Lightbox 1.0.4 Flexible Lightbox is, manually add also did not work.

これは、いくつかの日本のパイロットが日本刀のために航空機を考えていることを追加してもよいです。
It may be added that some Japanese pilots thought the aircraft for a samurai sword.

同じ質問が3回以上続いたら、FAQに追加してもよいと思います。
If we get the same question more than 2-3 times, we will even add it to the list of FAQs.

PCサイトのみお気に入りは自由にフォルダ分けできるので、たくさんの商品を追加しても整理することができます。
PC site onlySince you can divide your favorite folders freely, you can organize even if you add a lot of items.

Functionの後に名前"func"を追加しても、関数宣言にはなりません。なぜなら、それはまだ代入式の一部として作成されているためです。
Adding the name"func" after function did not make it a Function Declaration, because it is still created as a part of an assignment expression.

実際、ここにコンデンサを追加しても、38kHzの多重レートと比較してパイロットトーンの位相が変化するため、ステレオ分離が減少するだけです。
In fact, adding a capacitor here only reduces the stereo separation because the pilot tone phase is altered compared to the 38kHz multiplex rate.

今、私たちは幽霊があなたのサイトに到達しないことを知っているので、ここではそれらを追加しても何の効果もありませんし、唯一のあなたの.htaccessファイルに無用の行を追加します。
Now we know that ghosts never reach your site, so adding them here won't have any effect and will only add useless lines to your. htaccess file.

溶媒の新しい各部分に2％工業用アルコール（エタノール）を追加しても、この破壊を防ぐことができ、定義には影響しません。
Adding 2% technical alcohol(ethanol) to each new portion of the solvent prevents this destruction and does not affect the definition.

すべてのURLは、そのは、リンク上で/PLを追加しても書き換えで再びそれを追加するので、多分、レビューに書き換えるこれらのものも同様に注意してください？
Please note as well these are all url rewrites to the reviews, so maybe its adding the/pl on the link then also adding it again on the rewrite?

ただし、「nofollow」属性を一部のリンクに追加しても、ページ上の他のリンクに「リンクジュース」を集中させるのに役立たないことは確かです。
But what we do know for sure is that adding“nofollow” tags to some links won't help to funnel more“link juice” towards the rest of the links on the page.

現時点では、スマートフォンなどの端末にプロセッサコアを追加しても、電力管理の問題によって実際には速度を上げることができないという。
Currently, adding more processing cores to a device, such as a smartphone, does not actually make it faster because of problems in power management.

バージョン2.3で変更:これまでは、'__dict__'を__slots__宣言に追加しても、インスタンス変数名として他にリストされていない新たな属性の代入はできませんでした。
Changed in version 2.3: Previously, adding'__dict__' to the__slots__ declaration would not enable the assignment of new attributes not specifically listed in the sequence of instance variable names.