遅れるだろう 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• be late
• will be delayed

日本語 での 遅れるだろう の使用例とその 英語 への翻訳

フライトに遅れるだろう送っていくよ。
You will be late for your flight. Allow us to drive you.

列車の出発は遅れるだろう。
The train's departure will be delayed.

彼女は夕食に遅れるだろう。
She will be late for dinner.

彼女は夕食に遅れるだろう。
He will be late for dinner.

直ちに出発しなければ、私は約束に遅れるだろう。
Unless I leave right away, I will be late for my appointment.

十中八九彼は遅れるだろう。
In nine case out of ten he will be late.

十中八九彼は遅れるだろう。
It's very likely that he will be late.

十中八九彼は遅れるだろう。
He's likely to be late.

十中八九彼は遅れるだろう。
He's more than likely to be late.

天候のためレースの開始は遅れるだろう。
The race start was delayed because of the weather.

たぶん事故で彼の到着は遅れるだろう。
Possibly, the accident will delay his arrival.

天候のためレースの開始は遅れるだろう。
The weather will delay the start of the race.

今月号の発行は１週間遅れるだろう。
Publication of this month's issue will probably be delayed one week.

月27日に実施が計画されているIMF理事会によるプログラムの見直しは、数週間遅れるだろう。
The next review of the programme by the IMF Executive Board, which is scheduled to take place on April 27th, will be delayed by some weeks.

こうした人たちはつまずきからの回復が遅れるだろうし、その結果心理的な失調を経験しやすくなるだろう。
These individuals are slower to recover from setbacks and may experience more psychological distress as a result.

また、私は心の多くを持っていたので、私たちが会ったとき、それはしばしば遅れるだろう。
I also had a lot of heart, so it would often be late when we met.

したがって、中国市場での新シリーズ配信は、おそらくほかの国よりも数週間遅れるだろう。
So the Chinese market will probably get new series a few weeks later than the rest of the world.

大阪の職員たちが統合型リゾート開業にむけて目標に掲げる野心的な2025年という期限は、日本のカジノ管理委員会の設置が遅れるだろうという見方が広がっていることで、不可能だと言われている。
The ambitious 2025 deadline being targeted by Osaka officials for opening an integrated resort has been described as impossible amid widespread suggestions that the establishment of Japan's Casino Control Commission will be delayed.

ニューグレンランチャーの開発は遅れている-2018年10月23日のニュース-ブルー・オリジンのニュー・グレン・ロケットの開発スケジュールは遅れるだろう。
The performances of New Glenn promise to be huge. The development of the New Glenn launcher is late- News of October 23, 2018-The development schedule for Blue Origin's New Glenn rocket will be delayed.

が、休日がある場合は,それは休暇の間に遅れるだろう,あなたの場合はカスタムスポット-小切手のpacakgeそれ3-5平日遅れるだろう。
But if there is holidays, it will delay between the holidays, If your custom will spot-check the pacakge it will delay 3-5 business days.

遅れるだろう。
We're going to be late.

完成は遅れるだろう。
The project will be completed late.

彼女は夕食に遅れるだろう。
She would be late making dinner.

フライトに遅れるだろう送っていくよ。
You will be late for your flight.

彼は私に電話で、帰宅が遅れるだろうと言った。
He called and said he would be home late.

きっと遅れるだろうと思っていたのでちょうど良かったです。
He just thought it was OK to be late.

今も特に何も言われていませんが、工場が停止してるんだから絶対遅れるだろうなぁ…。
Even now nothing is said, but because the factory is shut down, I will definitely be late….