選んだ場合 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• if you choose
• when choosing
• if you select
• if you opt

日本語 での 選んだ場合 の使用例とその 英語 への翻訳

あなたのヘアラインのまわりで詰る原因。選んだ場合注意しなさい。
Cause clogging around your hairline. Use care when choosing.

選んだ場合Soufeel。
If you have chosen a Soufeel.

ポンプを選んだ場合、材質の適合性を点検して下さい。
When selecting pumps, check the material compatibility.

お互いに協力を選んだ場合、それぞれのBPが+2。
If both choose Ally, each rises 2 BP.

そこで前者を選んだ場合、彼女は消滅してしまうのだ。
If they choose the former, they will lose.

とくに同性パートナーを選んだ場合。
Or choose a same-sex partner.

それは、適正な業者をきちんと選んだ場合だけです。
It is possible only if we choose the correct service provider.

開始日と終了日を設定:このオプションを選んだ場合、指定した期間中のみキャンペーンが実施されます。
Set start and end dates: If you choose this option, your campaign will only run during the time range you specify.

ボタンを選んだ場合、私達は最初に靴の主要な色を定めるべきです。
When choosing buttons, we should first determine the main color of the shoes.

エメラルドカットで、SIのような低い透明度グレードを選んだ場合、ダイヤモンド認定書の透明度の項目を再確認してください。
If you choose an emerald-cut with a lower clarity grade, such as SI, be sure to review the clarity plot on the diamond certificate.

前景を選んだ場合、前景から透明色にグラデーションします。
If you select the foreground, it will gradate from the foreground to the transparent color.

正しい車輪を選んだ場合あなたの総ライダーの重量にあらゆる荷物の重量を含めて下さい。
Please include the weight of any luggage in your total rider weight when choosing the correct wheels.

楕円形のシリコーンチップを選んだ場合、外耳道の自然な形状に従ってチップの角度を調整して装着感を最適化します。
If you select the oval silicone tips, angle the tip for best fit and to follow the natural shape of your ear canal.

ビジネスホスティングプランを選んだ場合、CMSを選んでInMotionの技術チームにインストールしてもらうこともできます。
If you opt for a Business hosting plan, you can choose a CMS to be pre-installed by InMotion's technical team.

適用あなたのドア棒境界の版の色を選んだ場合既存のドアハンドルおよび軽い付属品によって一致することを覚えて下さい。
Application When choosing the colour of your door bar threshold plates remember to match with existing door handles and light fittings.

当社の24ビットHDWAVを選んだ場合、元のファイルに保存されたサンプルレートをそのまま使用できます。
If you opt for our 24bit HD WAVs, you will keep whatever sample rate you had in your original file.

選んだ場合、内部の家具および環境に一致させる必要があります。
When choosing, you need to match the interior furniture and environment.

注:クランプを選んだ場合、取付けられている付属品が付いているあなたのホースまたは管の外径を測定して下さい。
Note: When choosing clamps, measure the outside diameter of your hose or tube with the fitting installed.

あなたの結婚式色を選んだ場合ほとんどを好むと異なった色について考えなさい。
When choosing your wedding colors think about the different colors that you like most.

ダイヤモンドを選んだ場合および重量、明快さ切れると、着色すると考慮する必要がある。
You need to consider cut, color, clarity, and weight when choosing a diamond.

動的に変数の指定によってFileMaker催されたファイルを開けて下さいファイル道を選んだ場合。
Dynamically open hosted FileMaker files by specifying a variable when choosing a file path.

FileMakerのデータ・ソースの参照の新しい変数-動的に変数の指定によってFileMaker催されたファイルを開けて下さいファイル道を選んだ場合。
New Variables in FileMaker data source references- Dynamically open hosted FileMaker files by specifying a variable when choosing a file path.

電気スマートな力のテールゲートの揚げべらを選んだ場合注意して下さい。
Be careful when choosing an electric smart power tailgate lifter.

Palsticプロダクトの特徴が原因で、別の選んだ場合考慮に入れられるべきです。
Due to the characteristics of palstic products, When choosing different, should be taken into account in.

適用範囲が広い陽極の付属品を選んだ場合、関係方法は基礎として使用されるべきです。
When selecting the accessories of the flexible anode, the connection method should be used as the basis.

コークスの粉を選んだ場合、炭素分は85%以上および粒度より少しより3mmのあるべきです。
When selecting coke powder, the carbon content should be more than 85% and particle size less than 3mm.

複数のオブジェクトを選んだ場合、さまざまな操作を一度に適用させることができます。この操作には、以下が含まれます：。
When you select multiple objects, you can apply various actions to them at once, including the following:.

ポンプを選んだ場合、材質の適合性を点検して下さい。さらに、。
When selecting pumps, check the material compatibility. In addition.

エラー報告をMicrosoftに送信しないことを選んだ場合、報告は送信されません。
If you prefer not to send an error report to Microsoft, click Don't Send.