釦 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• button
• buttons

日本語 での 釦 の使用例とその 英語 への翻訳

ドット釦打ち機。
Dot button gun machine.

ボディス前あきに金属製の釦。
Metal buttons at front;

シャツ（衿裏釦付）。
Shirts( w Back collar buttons).

全色共通飾り釦、チャーム：ゴールド。
Decorative button, charm: gold.

艶消しブラックメタルのオリジナル釦。
Matte black metal original button.

ポケットにトラプントと釦飾り。
Trapunto-stitched pocket with buttons.

裏付き（袖以外）、前釦あき。
Liner except for sleeves, open front button.

オフ白レース×赤リボン×ゴールド釦。
Off white lace/ red ribbon/ gold button.

釦、トンボ玉下のビーズは共通でゴールドです。
Button, bead under the glass bead: gold.

アイボリーのウール・ツイル。前身頃に10個の釦。
Ivory wool twill; ten buttons at the front.

釦及び縫製資材の販売を通じて、。
Through sale of buttons and sewing accessories.

リボンとシュニールのフリンジ飾り。メタルの釦。
Fringes of ribbon and chenille; metal buttons;

ビーズによる草花模様の刺繍。釦留めのストラップ。
Floral embroidery of metal beads; buttoned straps.

ネックで前にメタルの釦。タータンのプリーツ・スカート。
Metal buttons at front; pleated skirt of tartan.

釦（デザイン、色、厚さなどを指定できます。）。
Button( you can specify color, design and thickness).

アイボリー別布×赤バックル×クリア釦。
Ivory: ivory crepe weave fabric/ red buckle/ clear cut button.

黒デシン×グレーオーガンジー×ゴールドレース・釦・チャーム。
Darkness: black crepe de Chine/ gray organdie/ gold lace, button and charm.

コートは茶色の麻平織にコード飾りとくるみ釦。
Brown plain-weave linen coat, cording decoration and wrapped buttons;

オパールシフォンリボン、ダルサテンリボン、バラ型釦、ビーズ。
Opal edge chiffon ribbon, dull satin ribbon, rose button, bead.

黒いウール・フェルトのジャケット。前あきにジェットの釦。
Black wool felt jacket with jet buttons at front opening;

釦はピット鞣しのコードバンを切り出しハンドダイしたレザー釦。
The button is a cut out pit tanned hand dyed cordovan leather button.

生成レース×ボルドーリボン×アンティークゴールドチャーム・釦。
Antique white lace/ bordeaux ribbon/ antique gold charm⋅ button.

黒レース×えんじリボン×赤・ゴールドハート釦×クリア釦。
Black: black lace/ bordeaux ribbon/ red and gold heart shank button/ clear cut button..

釦開閉で調節可能。・スタンドテーラーカラーは後衿にスリットが入っているのでラペルを折り返しての着用も可能です。
It can be adjusted by opening and closing the button.-Stand tailor collar can be worn with the lapel folded back as the rear collar has a slit.

シャイニーデシン（ポリエステル１００％）、ケミカルレース、サテンリボン、ハート型メッキ釦、クリアカット釦。
Shiny crepe de chine(100% polyester), chemical lace, satin ribbon, heart shank metallic button, clear cut button.

発色の美しいイタリアの糸、手仕事が活きたネパールの釦、中国独自の紡績技術、そして日本の繊細な染色技術。
Italian yarn with beautiful colors, handcrafted buttons from Nepal, yarn using unique spinning technology in China, and the delicate dyeing technology of Japan….

シャイニーデシン（ポリエステル１００％）、ヴィーナスプラチナ梨地（別布部分・ポリエステル１００％）、バックル、クリアカット釦、クリアハート釦。
Shiny crepe de chine(100% polyester), crepe weave(100% polyester) for accent fabric, buckle, clear cut button, clear heart shank button.

BrandConcept発色の美しいイタリアの糸、手仕事が活きたネパールの釦、中国独自の紡績技術、そして日本の繊細な染色技術。
Brand Concept Italian yarn with beautiful colors, handcrafted buttons from Nepal, yarn using unique spinning technology in China, and the delicate dyeing technology of Japan….