間違った商品 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• wrong product
• wrong item
• wrong goods
• wrong merchandise

日本語 での 間違った商品 の使用例とその 英語 への翻訳

間違った商品が届きました。
I received the wrong product.

間違った商品を買わなくて済む。
Do not let you buy the wrong product.

間違った商品を受取った場合どうすればいいですか?
What should I do if I receive the wrong item?

もしあなたが間違った商品、私たちはそれを再送信。
If you get wrong goods, we will resend it.

間違った商品が配達される。
The wrong product delivered.

間違った商品を送り返しましょうか。
Should we send back the wrong merchandise?

間違った商品が届けられた。
The wrong product delivered.

間違った商品が配達される。
The wrong merchandise is shipped.

間違った商品が届いた場合は？
What if you got the wrong product?

間違った商品が届いたのですが…。
But I received the wrong product….

間違った商品が届けられる。
The wrong product could be delivered.

間違った商品を購入してしまいました。
I accidentally bought the wrong product.

間違った商品が届けられる。
The wrong product delivered.

間違った商品を受け取った。
You received the wrong products.

間違った商品が届いたのですが。
I have received the wrong products.

間違った商品が配達される。
The incorrect product is delivered.

なんか、間違った商品見てる？
Am I looking at the wrong product?

登録したメールを間違った商品に送った場合、どうすればいいですか？
What should I do if I sent the registered mail to the wrong product?

もちろん、キャンセル期間内に間違った商品を無料で返送することもできます。
Of course you can also return the wrong item to us free of charge within the cancellation period.

多くの店舗を開いたことに加え、間違った商品戦略やその他の要因によりNEMは損失を被りました」と彼は述べる。
Opening many retail stores plus a wrong product strategy and other factors made the local brand suffer losses,” he said.

間違った注文をした場合、間違った商品を受け取った顧客に対して責任を負うことはできません。
We can not be held liable for the customer receiving the wrong item if they placed the wrong order.

届くのに2週間以上かかり、そのうえ間違った商品が届きました。
Took 2 hours to get food and the wrong items came out.

Q私がこの商品を購入して、それが間違った商品であった場合または何らかの理由で機能しなかった場合、交換または返金を受けることができますか？
Q If I buy this item and find out it is the wrong item or doesn't work for any reason, can I get an exchange or refund?

万一不良品が届いた場合や間違った商品が届いた場合、配送中の事故による破損に関しては、商品を良品と交換させていただきます。
If you receive a defective product or the incorrect product, or the product was damaged due to contingencies in transit, we will exchange it with a non-faulty product..

リターン:1間違った商品または矛盾し説明:場合はバイヤーはリターン商品、を売り手は支払わ用5ドル貨物、買い手はしたくないリターン、を売り手は払い戻しは半分の合計価格。
Return: 1 Incorrect goods or inconsistent description: if the buyer want to return goods, the seller will paid for $5 freight, if the buyer don't want to return, the seller will refund the half of the total price.

アイテムは7日以内に戻らため品質問題や間違った商品、しかし、当然のことながら私たちはチェックすべて慎重と確認それは良好な状態で、場合いいえ質問、私たちはあなたを払い戻す受け取った後すぐにアイテム。
Items can be returned within 7 days for quality problems or wrong goods, but naturally we will check everything carefully and confirm it is in good condition, If no questions, we will give you the refund soon after we receive the items.

間違った商品の配送。
Wrong item delivered.

間違った商品が届けられる。
Wrong products are delivered to you.

間違った商品が配送された場合。
If incorrect Products are delivered.

でも中身は間違った商品だったのです。
What we found inside was the wrong kit.