関連する症状 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• symptoms associated
• related symptoms

日本語 での 関連する症状 の使用例とその 英語 への翻訳

Fanconiの貧血に関連する症状のいくつかは、以下を含む：。
Some of the symptoms associated with Fanconi's anemia include the following:.

これは、この条件などに関連する症状に対処し:。
It addresses the symptoms associated with this condition such as:.

関連する症状は消化不良です。
A related symptom is digestive upset.

関連する症状も不快感を引き起こす可能性があります。
The associated symptoms can also cause discomfort.

体の渇きと関連する症状。
Specific symptoms related to thirst.

MCMは、CBRNの攻撃または脅威に関連する症状の予防および診断にも使用することができる。
MCMs can also be used for prevention and diagnosis of symptoms associated with CBRN attacks or threats.

セクション11.毒性情報-曝露経路、関連する症状、急性および慢性の影響、数値による毒性の推算。
Section 11 Toxicological information-includes routes of exposure, related symptoms, acute and chronic effects, and numerical measures of toxicity.

この薬は、血流を通して自分自身を配布し、関連する症状の患者を緩和する、寄生虫を破壊します。
This medication distributes itself throughout the blood stream and destroys the parasites, alleviating the patient of the symptoms associated.

マヤを使って、月経の期間や関連する症状、気分のむら、健康状態全般を記録してください。
Use Maya to track your periods, related symptoms, mood swings and your overall health.

この症候群に関連する症状を軽減することは、良質な睡眠衛生と睡眠の質の向上を意味します。
Reducing the symptoms associated with this syndrome will translate into better sleep hygiene and quality sleep.

毒性情報-曝露経路、関連する症状、急性および慢性の影響、数値による毒性の推算。
Related symptoms, acute and chronic effects; numerical measures of toxicity.

それに関連する症状は、次のセクション「エミトリシタビンで問題を引き起こす可能性がありますか？」に記載されています。
The symptoms associated with it are listed in the next section'Can emtricitabine cause problems?'.

脳の炎症を抑えることにより、CBDはこれらの疾患に関連する症状を緩和できる可能性があるといわれてます。
By reducing inflammation in the brain, CBD may be able to alleviate the symptoms associated with these diseases.

介護者はがんおよびその治療、関連する症状、および副作用に関する実際の情報を求める。
Caregivers want factual information about cancer and its treatment, related symptoms, and side effects.

高血圧の60％が減少し、血圧に関連する症状の発生も軽減される。
Of high blood pressure is reduced and occurrence of blood pressure related symptoms are also alleviated.

一方、1人の男性が、コロナウイルスに関連する症状についてベルファストで治療を受けました。
Meanwhile, one man was treated in Belfast for symptoms associated with coronavirus.

EMF-Portal|携帯電話使用、学校の電磁界レベルおよび関連する症状:イズミールの高校生2150人の横断的調査。
EMF-Portal| Mobile phone use, school electromagnetic field levels and related symptoms: a cross-sectional survey among 2150 high school students in Izmir.

NINDSは、この病気に関連する症状は他の病気に類似していると指摘している。
NINDS notes that the symptoms associated with this disease are similar to other diseases.

この薬は、血流を通じて自分自身を配布し、関連する症状の患者を緩和する、寄生虫を破壊します。
This medication distributes itself throughout the blood stream and destroys the parasites, alleviating the patient of the symptoms associated.

ウイルス性またはヘルペス性口内炎に特徴的な熱に関連する症状、風邪。
Symptoms associated with fever, characteristic of viral or herpetic stomatitis, colds.

および採択診断の方法は、自然だけでなく、うつ病に関連する症状の強度によって決定されます。
And the method of diagnosis adopted is determined by the nature as well as the intensity of the symptoms associated with the depression.

この資料では、可能性のある原因や危険因子とともに、ペクチカンと関連する症状を見ていきます。
In this article, we take a look at the symptoms associated with pectus carinatum, along with the possible causes and risk factors.

早期発症のパーキンソン病患者の多くは、何年も病気に関連する症状のいくつかを経験しません。
Many people with early-onset Parkinson's will not experience some of the symptoms associated with the disease for many years.

手術に関連する症状などの治療因子（例、疼痛、頻繁なモニタリング、オピオイドの使用）；。
Treatment factors, including symptoms related to surgery(e.g., pain, frequent monitoring, and use of opioids);

早期の定期的な治療は、アスペルガー症候群に関連する症状に子供が対処するのに役立ちます。
Early and regular treatment can help your child cope with the symptoms related to Asperger's syndrome.

しかし、関連する症状は非常に一般的であり、他の問題と関連している可能性があります。
However, the associated symptoms can be quite general and may be related to other issues.

北米ではホバのクモの咬傷症例が確認された症例はほとんどないため、関連する症状や合併症は不明です。
Because there are so few confirmed cases of hobo spider bites in North America, the associated symptoms and complications remain unclear.