隠されてい 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is hidden
• is concealed
• be hidden
• been hidden

日本語 での 隠されてい の使用例とその 英語 への翻訳

どんな秘密もあなたに隠されていない。
No secret is hidden to you.

秘密は、あなたから隠されていません。
No secret is concealed from you.

そして、この世においても、隠されていなければならない。
They also must be hidden in the terrain.

隠されていないかも。
They may not be hidden.

神秘は隠されていない、。
No mystery was hidden.

私たちは隠されていない現実にできる必要があります。
We must be able to be real, not concealed.

それは本来隠されていなければならないものだった。
It was something that had to be concealed.

最初から何も隠されていませんでした。
From the beginning nothing is hidden.

嘆きもあなたには隠されていない。
Nor in your sorrow hide.

何か特別なストーリーが隠されていそうです。
They hide a very special story.

それともそれはもはや隠されていないのでしょうか。
Or is it no longer hidden?

ユニセクシャルな愛は、もはや社会から隠されていない現実です。
Unisexual love is a reality that they no longer hide from society.

バイオグラフィーと個人的な人生は女優に隠されていません。
Biography and personal life is not hidden by the actress.

そう言ったから、そこには落とし穴が隠されていません。
Like I said, there's no hiding here.

構造物の何も隠されていない、すべての関節が見え、すべての部分が工業的に製造されている。
Nothing in the construction is hidden, all joints are visible and all parts are industrially manufactured.

あなたはダニエルよりも知恵があり、どんな秘密もあなたに隠されていない。
اتي, you are wiser than Daniel; no secret is concealed from you.

聖書は、彼は私たちのすべての考えを知っていて、何も彼から隠されていないと言います。
The Bible says God is omniscient, all knowing, that nothing is hidden from his eyes.

如何なる国の安全に対する脅威も、我々の計画には隠されていない。
No threat to the security of any nation is concealed in our plans and programs.

見せない方がよい箇所の縫い目がパイピング等で隠されていない。
The stitching in areas that would be better not shown has not been hidden with piping, etc.

あなたはダニエルよりも知恵があり、どんな秘密もあなたに隠されていない。
(3) You think you are wiser than Daniel and no secret is hidden from you.

わたしの主よ、わたしの願いはすべて御前にあり／嘆きもあなたには隠されていません。
O Lord, all my desire is before you, and my groaning before you has not been hidden.

あなたはダニエルよりも知恵があり、どんな秘密もあなたに隠されていない。
You regard yourself as wiser than Daniel and think no secret is hidden from you.

あなたはダニエルよりも知恵があり、どんな秘密もあなたに隠されていない。
You are wiser than Daniel; there is no secret that is hidden from you.

あなたはダニエルよりも知恵があり、どんな秘密もあなたに隠されていない。
You are wiser than Daniel; no secret is hidden from you.”.

聖書は、彼は私たちのすべての考えを知っていて、何も彼から隠されていないと言います。
Scripture says He knows all our thoughts and nothing is hidden from Him.

はい、何も隠されていないか、アカウントは無料であるという理由だけで無効にされています。
Yes, nothing is being hidden or disabled just because the account is free.

当社の輸送オプションは、競争的に固定料金で料金が隠されていません。
Our transportation options are competitively priced at fixed rates with no hidden charges.