日本語 での 非常に豊かで の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
具材は非常に豊かで、50種類以上に及びます。
写真のすべての色は非常に豊かできれいです。
The colours of the whole picture are very rich and splendid.選択の幅が非常に豊かで多様であるためです。
写真のすべての色は非常に豊かできれいです。
The colors of all colors are very rich and vibrant.オプションの範囲は非常に豊かで多様であるためです。
This 彼らは非常に豊かで珍しい味があります。
They are very lush and unusual tastes.コンピュータサイエンスは、非常に豊かで多様な分野です。
Computer Science is an extremely rich and diverse discipline.演習と分析の部分は非常に豊かで啓発的です。
The exercises and analysis portion is very enriching and enlightening.印象的には、彼ら全ては非常に豊かで影響力ある人々である。
Impressively, all of them- are very rich and influential people.彼らが一緒に保持するようにテクスチャがパン粉から来ているが、これらは非常に豊かでクリーミーです。
Texture comes from the bread crumbs so they hold together but these are very rich and creamy.大規模なサラセミアでは、病理学的遺伝子は100％完全に現れるので、臨床像は非常に豊かで明るいものになります。
With a large thalassemia, the pathological gene will manifest itself all 100%,so the clinical picture will be extremely rich and bright.のエンドウ豆とセピアシチューそれは非常に豊かで、そしてイカは柔らかくておいしいです。
The sepia stew with peas It is very rich, and the cuttlefish しかし、コミッションスポークスマンは、モロッコとの提携は非常に豊かで多様であると述べました。
But a commission spokesman described its partnership with Morocco as very rich and varied.その構成はユニークではありませんが、非常に豊かで、プレミアムクラスのすべての基準を満たしています。
The composition is not unique, but quite rich and meets all the standards of premium class.美しいサンゴに囲まれ、非常に豊かで鮮やかな体験をすることができます。
Encrusted with beautiful corals, this dive is a very rich, vivid experience.テンプラーは現在、非常に豊かで、強力で、教会と国家ヨーロッパの広い組織から独立しています。
The Templers are now a very rich, powerful and independent from Church and State European wide organization.私達は私達の訪問者が彼らの訪問を楽しんで欲しいとそれの中心にあるのは私達の非常に豊かで多様なコレクションです。
We want our visitors to enjoy their visit and at the heart of that lies our enormously rich and varied collection.その非常に豊かで審美的なビジョンが最高の表現として結実するのは、鮮やかな色彩、光、複数の時代をミックスした時です。パリのホテル・ドゥ・クリヨンやレ・バン・ドゥッシュから。
His extremely rich and aesthetic vision finds its finest expression in vibrant col-our, lights and era mixes. From the Hôtel de.舞台上で演奏されるオーケストラパートは非常に豊かで、鈍い音の雰囲気や、うなりや、歌を伴うリリックなラインなどでできている。
The orchestral part, interpreted on stage, is extremely rich, accumulating the muffled atmosphere, the bustling of business and more lyrical lines accompanying the singing.考古学的な観点からペリシテ人を見ると、非常に豊かで、ダイナミックで、魅惑的かつ高度な文化があった証拠が残っているのです」。
When we look at the Philistines from オーロラはまだ居心地の良い小さな町の魅力を維持しながら、あなたは、都市環境の中で見つけることができるすべてを提供しています、非常に豊かで多様な町です。
Aurora is a very rich and diverse town that offers everything that you can find in Burrataサーブのリゾット,赤玉ねぎと数滴のいくつかのスライスいくつかの私はお勧め,それは非常に豊かでおいしい味します。
Serve the risotto with over burrata, some slices of red onion and a few drops(a few I recommend,It tastes very rich and savory) of anchovy sauce.私は『真実を知ってください：薬物』の教材を使ってきましたし､今後もそうし続けます｡この教材は非常に豊かで役に立つものです｡生徒は強い興味を持って､薬物について自ら知り､健康を守ると誓います｡。
I have used The Truth About Drugs materials andwill continue to do so. The material is very rich and useful. There あなたが男性モデルについてそれらが非常に豊かで高価に見えると言うことができるならば、彼らは面白い装飾のためにどちらかというと乏しいけれども、女性デザイナーは間違いなく彼らの時間と才能の多くを使うことに決めました。
If you can say about male models that they look very rich and expensive, although they are rather scarce for an interesting decor, then women designers have definitely decided to spend a lot of their time and talent.美しいポツダムの街は、非常に豊かで魅力的な文化的景観をまとっています：広々とした公園や厳かな並木道、さらには18～20世紀の建築物150余りが結びついて、他に類を見ないレベルの文化財を形成しているのです。
The beautiful city うちの3つの家族が、1つの家の非常に豊かで幸せな、他の2軒の家の2つの他の家族はとてもハードに給料を給料から困難dotyagivayaに住んでいるの白い屋根付きアウト。
Of the three families, one out of the house with メキシコシティには非常に豊かな歴史があります。
Mexico City has an extraordinarily rich history.非常に豊かな国家となります。
It will be a very wealthy nation.石油の産出で非常に豊かな国です。
They are VERY rich from oil production.非常に豊かな国家を築いてきました。
They created a very wealthy state.
