面会時間 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• visiting hours
• visiting time

日本語 での 面会時間 の使用例とその 英語 への翻訳

面会時間：毎日午前10時から午後5時まで。
Visiting hours: every day from 10am to 5pm.

面会時間を厳守すること。
(1) Strictly observe the visiting hours.

旦那さんと母は面会時間終了ぎりぎりまで一緒に居てくれた。
My husband and parents stayed with me until visiting time ended.

面会時間と規則。
Visiting Hours and Policies.

面会時間中世の墓地へ。
Visiting hours to medieval cemetery.

すみませんが面会時間外です。
Visiting hours are over.

面会時間は５分前に終了です。
The visiting hours finished five minutes ago.

小児ICU内の面会時間は患者さんの状態により異なります。
The visiting hours in the ICU are different for each patient.

面会時間だって？
What do you mean, visiting hours?

面会時間:日中および夜間。
Visiting Hours: During the day and night.

面会時間はどうなっていますか。
What are the visiting hours?

面会時間。
Visiting hours.

面会時間を厳守すること。
Follow the visiting hour strictly.

面会時間は厳守してください。
Follow the visiting hour strictly.

また面会時間？
Is it visiting hours again?

面会時間はもうすぐ終わる。
The hours of visits soon will finish.

家族の面会時間に制限がない。
There is no time limit on family meeting time.

消え失せてまた面会時間？
Is it visiting hours again? Go away.

面会時間終了のアナウンスがありましたら、速やかにお帰り下さい。
When you hear the announcement that visiting hours are coming to an end, please leave promptly.

手術当日の面会時間に関しては、入院後看護師に確認してください。
Regarding the visiting time on the operation day, please check with the nurse after the patient has been admitted.

面会時間に制限はなく、家族や友人はいつでも訪ねて来られる。
There are no strict visiting hours so Family and Friends can visit at most times.

面会時間に制限はなく、家族や友人はいつでも訪ねて来られる。
There are no fixed visiting hours and friends and family can come and visit at any time.

面会時間に制限はなく、家族や友人はいつでも訪ねて来られる。
There are no visiting hours, so family and friends are free to come whenever.

面会時間は１回１５分程度に限られており、面会には鑑別所の職員が立ち会うことになっています。
The time of visitation is restricted to 15 minutes and a police officer will be present to monitor your conversation.

面会時間:同農場は宿泊施設を探している人々向けに常にオープンしていますが、農場への訪問は日中のみに可能です。
Visiting Hours: The farm is always open for those looking for accommodation, but visiting the farm can only be done during the day.

首都バグダッドで家庭医として開業しているシャイマー・カマリ（Shaymaaal-Kamali）医師は、患者の父親が面会時間後に病院にとどまることを許可しなかったことがきっかけでトラブルに巻き込まれた。
Shaymaa Al-Kamali, a family physician in Baghdad, said her problems began when she barred a patient's father from staying in the hospital after visiting hours.

面会時間はもうすぐ終わる。
Visiting hours are almost over.

面会時間はもうすぐ終わる。
Visiting hours is almost over.

面会時間は終わりだ。
Visiting hours are over.

文で「面会時間」を使用する方法

入院の手続き 入院中の持ち物 個室（有料）のご利用 入院費のお支払い 入院中の過ごし方 入院中の食事 面会時間 付き添いについて 病院内施設のご利用 病棟のご紹介 医療福祉相談 災害時の心得 退院の手続き 診断書・証明書

社会 ニュース 野党 面会 東日 首相官邸 野党各党代表ら 小沢一郎 足止め 特定野党 豪雨災害 忙しい時 緊急要請 野党代表 官邸側 一部抜粋 下記リンク 入り口 面会時間 ソース 政策 邪魔.