馬鹿げている 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is absurd
• is ridiculous
• are stupid
• be crazy
• it is silly
• is foolish
• is stupid
• is nonsense

日本語 での 馬鹿げている の使用例とその 英語 への翻訳

この税金は馬鹿げている。
This tax is absurd.

それは馬鹿げているが美しい。
This is absurd but beautiful.

これは馬鹿げているので、政府が隠すからです」。
Because this is ridiculous, the government hides it.".

この税金は馬鹿げている。
This tax is ridiculous.

戦争は馬鹿げている。
The war is absurd.

でもスタートアップのアイデアというのはみんな馬鹿げているものなんです。
Well, guess what: all start-up ideas are stupid.

馬鹿げているかもしれないが、わたしはそれを楽しんでいる。
It might be crazy, but I enjoy it.

この不安が馬鹿げていることはわかっている。
I know this fear is ridiculous.

この理論は馬鹿げている。
This theory is absurd.

馬鹿げているかもしれませんが、わたしはそれを楽しんでいるのです。
It might be crazy, but I enjoy it.

才の女子に予防接種を義務づけるのは馬鹿げている。
It is silly to mandate vaccination of 11 to 12 year old girls.

この通知は馬鹿げている。
This notification is ridiculous.

この判決は馬鹿げている。
This verdict is absurd.

この判決は馬鹿げている。
This verdict is ridiculous.

この戦略は馬鹿げている。
This strategy is absurd.

ハリーの報告書は馬鹿げている。
The Secretary's report is nonsense.

この通知は馬鹿げている。
This notification is absurd.

これは馬鹿げている。
That is ridiculous.

コメント欄では「これは馬鹿げているし、危ない。
He said at one stage,“This is stupid and dangerous.

才の女子に予防接種を義務つけるのは馬鹿げている。
It is silly to mandate vaccination of 11 to 12 year old girls.

はっきり言おう、あなたの論理は馬鹿げている。
But your logic is stupid.

そんなものに大金を払うのは馬鹿げている。
That is ridiculous to pay that much.

彼の行いは馬鹿げている。
His work is absurd.

むろん、マルクスの価値定義は馬鹿げている。
Marx's definition of value is ridiculous.

シューベルト：そのような前提は馬鹿げている。
SCHUBERT: This entire premise is absurd.

ローマ法王「神の名においた殺人は馬鹿げている。
Killing in the name of god is ridiculous.

しかしこれを"治療"と呼ぶのは馬鹿げている。
But calling this a"cure" is absurd.

ルシファーのアイデア「償い」は馬鹿げている。
The idea of Lucifer being“redeemed” is absurd.

だがこの結論は馬鹿げている。
But the conclusion is absurd.