日本語 での 鮮やかな色彩 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
鮮やかな色彩と豊な自然がドラマチックに演出します。
鮮やかな色彩は赤ちゃんにピッタリ。
鮮やかな色彩はモノクロポジフィルムへの手彩色により作り出された。
鮮やかな色彩が楽しげな雰囲気を演出する。
鮮やかな色彩と遊び心。
Bright color and fun activities.そして、それに重なる鮮やかな色彩。
And put bright colors in it.鮮やかな色彩があなたを引き立たせます。
A bright colour will make you stand out.小さいサイズのハラペーニョの果実、鮮やかな色彩、厚壁、ジューシー。
Fruits of jalapeno of small size, bright coloring, thick-walled, juicy.幾何文を帯状に描いた大胆な構図と鮮やかな色彩。
He painted geometric pattern in the belt with daring composition and brilliant coloring.鮮やかな色彩と上質な仕上げを施した巧妙に細工されたシェル。
Finely crafted shell with bright colors and premium finishes.鮮やかな色彩は食欲をそそり話も弾みます。
The lively colors are sure to whet the appetite and stimulate the conversation.彩度が高いほど、鮮やかな色彩になる。
南條氏ならではの緻密で精巧な絵に鮮やかな色彩、そして品格を纏わせる金銀彩。
Unique to Nanjo, fine and delicate paintings, vivid colors, and gold and silver paintings giving dignity.韓国の伝統的で鮮やかな色彩と、大衆的でキッチュな形と素材に着目した、スケール感のある作品を制作する。
Creates large scale works with traditional bright colors and also pop and kitsch shapes and materials.鮮やかな色彩、緩やかな動きが印象的な独特の映像感覚を通して、新しい世代の政府への批判的なまなざしが浮かび上がる。
Vivid colors and gentle movements create an impactful and unique visual experience, as a young generation's critical gaze toward their government emerges.斬新な構図、鮮やかな色彩、シンプルかつ繊細な描写は、ゴッホやモネら西欧の画家たちにも大きな影響を与えました。
Innovative composition, vivid colors, simple and delicate descriptions have had a great impact on Western painters as well as Van Gogh and Monet.KİNETİXは、若さのエネルギー、鮮やかな色彩、そしてそのダイナミズムを反映しており、トルコで最も売れているスポーツシューズブランドです。
KİNETİX, which reflects the energy, vibrant colors of youth and its dynamism, is the best-selling brand of sports shoes in Turkey.鮮やかな色彩と素材が、まさに世界各地を表現し、美しい中にも強い印象を残す作品である。
Bright colors and a variety of materials represent nationality of each country. This beautiful work gives us a strong impression.一方、大和絵とは、人々の日常など日本の風物を鮮やかな色彩で描いたものです。
On the other hand, Yamatoe was scenery such as thedaily life of the common people painted with bright colors.ニューヨークの日の出を彷彿とさせる鮮やかな色彩と中口の味わいが人気のカクテル!
Vivid colors and taste of slander that is reminiscent of New York of sunrise is popular cocktails!鮮やかな色彩と伝統的スタイルのデザインによる魅力的なビジュアルとわかりやすさ、使いやすさを兼ね備えています。
Their bright colours and old-school design make them visually appealing but easy to understand and follow at the same time.その鮮やかな色彩と歴史は、間違いなく全ての人の記憶に最高の景色を焼き付けます。
Its vibrant colors and history are sure to strike every person's memory with the best shot.子どもの頃の思い出や身のまわりの出来事、自然を鮮やかな色彩で描き出す。
Tomoto's works depict childhood memories, familiar events,and scenes of nature in vibrant colors.イタリア生まれのファッション・デザイナーで、合成材料と鮮やかな色彩の使用で知られる（1896年-1973年）スキャパレリ。
(noun) fashion designer born in Italy whowas noted for her use of synthetic materials and brilliant colors(1896-1973).イタリア生まれのファッション・デザイナーで、合成材料と鮮やかな色彩の使用で知られる（1896年-1973年）。
(noun) fashion designer born in Italy whowas noted for her use of synthetic materials and brilliant colors(1896-1973).その鮮やかな色彩とチューリップはそれを包含するすべての機会に、真の古典的なすべてに喜びを与えます。
The Tulips with its vibrant colours is a true classic It embraces every occasions, giving pleasure to all.鮮やかな色彩と張りのある上質なシルク・サテンの質感が効果的に活かされている。
その鮮やかな色彩とチューリップはそれを包含するすべての機会に、真の古典的なすべてに喜びを与えます。簡単な喜び。
The Tulips with its vibrant colours is a true classic It embraces every occasions, giving pleasure to all.
